プロの通訳に聞く「日常英語」の使い方

フィリピン在住の通訳、佐藤桂一氏が仕事柄、日常的に感じる、簡単そうでなかなか英語にできない表現、日本人にしか通じない和製英語、本来の意味とは違った意味で根付いている英単語、よく使われるイディオム（慣用語）などを紹介。