ãããžãã¹ããŒãã
ä»ç±ããã¿ã€ã®ã³ã¹ã¡åžå Ž
ãããã©ãšé«çŽåã§çŸãã
ã¿ã€ã§åç²§ååžå Žã®ç«¶äºãæ¿åããŠãããããããã©ããšåŒã°ããäœäŸ¡æ Œã匷ã¿ã®å°å Žãã©ã³ãã«ããããããŒã ã§å¢åãå¢ããéåœç³»ãä¿¡é Œã売ãã®æ¥æ¬ç³»ãæŽç·Žãããæ¬§å·ç³»ããã®ããåããã¿ã€äººæ¶è²»è ã¯ã¡ãŒãã£ããã§ã¯å®ããéèŠãã¹ãã³ã±ã¢ã«ã¯é«ããŠãå質ãéèŠããåŸåã匷ããæ¥ç³»ãã©ãã°ã¹ãã¢ã§ã¯ã¹ãã³ã±ã¢çšåã®è²©å£²ã䌞ã³ãŠããããã¿ã€ã倩éåçŽåãPravethida Anomakitiã
女æ§å®¢ã§ã«ããããäžå¿å°ã»ãµã€ã¢ã ã«ããã³ã¹ã¡å°éåºïŒïŒæ19æ¥ããã³ã³ã¯ïŒïŒ®ïŒ®ïŒ¡æ®åœ±ïŒ
ã³ããããã£ããã«
ã»ã«ãã±ã¢çšåæ¡å€§
éŠéœãã³ã³ã¯ã®äžå¿å°ã«ãããå€ãã®è¥è ãéããµã€ã¢ã ã鱿«ãšããªããšã忥æœèšå ã®ã³ã¹ã¡å£²ãå Žã¯å¥³æ§å®¢ã§å€§ã«ããããå°å Žãæ¥æ¬ãéåœã欧å·ãªã©ããŸããŸãªãã©ã³ããäžŠã¶æ£ã®åã§ååãåå³ããå§¿ãèŠãããã
ã¿ã€åœå¶ã¯ã«ã³ã¿ã€éè¡ã®ã·ã³ã¯ã¿ã³ã¯ãã¯ã«ã³ã¿ã€ã»ã³ã³ãã¹ãå ããåºãããªããŒãã«ãããšãã¿ã€ã®åç²§åïŒãã¢ã±ã¢ãéŠæ°Žãªã©ããŒãœãã«ã±ã¢çšåå«ãïŒåžå Žã¯ã2022幎ã«2,180åããŒãïŒçŽ9,077ååïŒã«éããã
å èš³ã¯âã¹ãã³ã±ã¢ïŒ41ïŒ âãã¢ã±ã¢ïŒ16ïŒ âã¡ãŒãã£ããïŒ12ïŒ âå£è ïŒããããïŒã±ã¢ïŒ12ïŒ âãã¹ã»ã·ã£ã¯ãŒïŒïŒïŒ ââãªã©ãåœå çç£åãå ããå²åã¯85ïŒ ãæµ·å€ãã©ã³ãã®èŒžå ¥åã15ïŒ ãšãªã£ãŠããã
ã«ãŒã¹ããŠããŒïŒç²ç¶ã®ãã§ãŒã¹ããŠããŒïŒã§åœå ã·ã§ã¢ïŒäœã®å°å Žã·ãŒãã£ã³ïŒSRICHANDïŒã®ã©ãŠã£ããã»ãã³ãŠãµãæé«çµå¶è²¬ä»»è ïŒïŒ£ïŒ¥ïŒ¯ïŒã«ãããšãã¿ã€ã®ã«ã©ãŒåç²§åïŒã¢ã€ã·ã£ããŒãå£çŽ ããã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãããŒã¯ãªã©ïŒåžå Žã¯æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®æµè¡ã§äžæå€§ããèœã¡èŸŒãã ããã ãããã¡æéããå¢ããããšã§ããã¯ã»ãã§ãŒã¹ãã¹ã¯ããã¢ã±ã¢è£œåãšãã£ãã»ã«ãã±ã¢çšåã®åžå Žãç®ã«èŠããŠæ¡å€§ãã³ããåæãåããã«ã©ãŒåç²§åã®è²©å£²ãå埩ããã
ã³ããããã£ããã«æ¶è²»è ããããŸã§äœ¿ã£ãããšã®ãªãã£ãã»ã«ãã±ã¢çšåãè²·ãããã«ãªã£ãã»ããè¥è ãäžå¿ã«çŸå®¹ã«æ°ã䜿ãç·æ§ãå¢ããŠããããããã£ãèŠçŽ ã远ã颚ãšããŠãã¿ã€ã®åç²§ååžå Žã¯æ¯å¹ŽïŒïŒ ã®æé·ãç¶ããšã¯ã«ã³ã¿ã€ã»ã³ã³ãã¹ã¯äºæž¬ã30幎ã®åžå ŽèŠæš¡ã¯22幎æ¯ã§çŽ1.5åã®3,230åããŒãã«éããèŠéãã ã
ã¡ãŒã¯ã¯ãããã©
èã±ã¢ã¯é«çŽåã§
ã¿ã€ã®å°å Žãã©ã³ããã·ãŒãã£ã³ïŒå·ŠïŒã¯ããŒã€ãºã©ãïŒïŒ¢ïŒ¬ïŒãã©ãã§äººæ°ã®ç·åªãèµ·çšãMEILINDAïŒäžïŒãNAREEïŒå³ïŒã¯ã¬ãŒãªãã·ã¥ãªãã¶ã€ã³ã§èŠããïŒå瀟ã®å ¬åŒãã§ã€ã¹ããã¯ããïŒ
ããã³ã³ã¯åšäœã®20ïœ30代ã®ã¿ã€äººïŒå¥³æ§ïŒäººãç·æ§ïŒäººïŒã«æçšããåç²§åãã©ã³ãã«ã€ããŠã¢ã³ã±ãŒããè¡ã£ããšããâå°å ŽãMEILINDAããNAREEããMERREZ'CAããªã©âéåœç³»ãã©ããŒãžã¥ãããšãã¥ãŒãããã€ãã¹ããªãŒãâæ¥ç³»ãã»ã¶ã³ããããã£ã³ã¡ã€ã¯ãâä»ç³»ãã©ããã·ã¥ããŒãâ豪系ãã€ãœãããââãšãã£ããã©ã³ããäžãã£ãã
æ¬ ãããªãã¢ã€ãã ã«é¢ãã質åã§ã¯ãæ¥çŒãæ¢ããããªããã»å£çŽ ããã¢ã€ãããŒïŒçãã¿ïŒããéžãã 人ãããããïŒäººä»¥äžãã¹ãã³ã±ã¢ã»ã¡ãŒãã£ããååãžã®æ¯åºã«ã€ããŠã¯æå¹³å300ïœ500ããŒããïŒäººã1,000ããŒã以äžãïŒäººã ã£ãã
è³Œå ¥å Žæã¯ãã©ãã°ã¹ãã¢ãããªã³ã©ã€ã³ãŸã§å¹ åºãããè¿å¹Žã¯ãªã³ã©ã€ã³è³Œå ¥ã®å²åãå¢å åŸåãäºåã«ããã€ãã¿ãŒããããŠãŒãã¥ãŒããã®çŸå®¹ç³»ã€ã³ãã«ãšã³ãµãŒã®åçã»åç»ã§è©äŸ¡ãè²å³ããã§ãã¯ããŠããè³Œå ¥ãããšããã
åé ã§ç޹ä»ããããã«ããã³ã³ã¯ã®ãã©ãã°ã¹ãã¢ãçŸè²šåºã§ã¯å°å Žãæ¥ç³»ãéåœç³»ã欧米系ãã©ã³ãã«ããç«¶äºãæ¿åããŠãããç«¶åãã©ã³ãã«ã€ããŠååºã®ã©ãŠã£ããæ°ã¯ãéåžžã«å€ããã³ã¹ã¡ã¹ãã¢ã§æ£ã«äžŠãã§ããå šãã©ã³ãïŒãç«¶åïŒã ããšã³ã¡ã³ãããŸããå šäœçãªãã¬ã³ããšããŠïŒ«ããããéåœãã©ãã®æµè¡ãèæ¯ã«ãéåœã®åœ±é¿åã匷ãç¶æ³ãç¶ããšã®èŠæ¹ã瀺ããã
äžæ¹ãã¹ãã³ã±ã¢çšåã¯ç¶æ³ãç°ãªãããã¡ãŒãã£ããã¯åºæ¬çã«ãããã©ã䜿ãããã¹ãã³ã±ã¢ã«ã¯ãéããããåŸåã匷ãããšè©±ãã®ã¯ããã³ã»ãã·ãã£ãã¯ã»ã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ããŒã«ãã£ã³ã°ã¹ïŒïŒ°ïŒ°ïŒ©ïŒšïŒãå±éããæ¥æ¬ãã©ã³ãå°éåºããã³ãã³ãã³ããã®ã¿ã€åºèã®ã³ã¹ã¡ååæ åœè ãã®ã¢ã³ã±ãŒãã«å¿ããã¿ã€äººæ¶è²»è ããããã¹ãã³ã±ã¢ã¯é«ããã®ãè²·ãããã¡ãŒãã£ããã¯è²å³ãªã©ãè¯ããã°å®ããã®ã§æžãŸããŠããããšã®å£°ããã£ãã
ãã³ãã³ãã³ãã®æ åœè ã¯ããã©ã³ããéèŠãã人ãå€ããã¹ãã³ã±ã¢ã¯é«çŽãã©ã³ãã®ååã®äººæ°ãé«ãããšã話ããååºã§ã¯è³çå ã®ååãšã³ãŒã»ãŒã®ãéªè粟ããã«ãããŠåç²§åã®ããããã売ããŠãããšããã
ã®èª¿æ»ã«å¿ãããã¿ã€äººå¥³æ§ã®æçšã³ã¹ã¡ã®äžéšãã¡ãŒãã£ããïŒå·ŠïŒã¯80ïœ300ããŒããšãããã©ç³»ãäžæ¹ã¹ãã³ã±ã¢ïŒå³ïŒã¯ãã¯ã©ã©ã³ã¹ããšãã£ã欧米系ã®é«çŽãã©ã³ãåãç®ç«ã€ïŒãã³ã³ã¯ïŒïŒ®ïŒ®ïŒ¡æ®åœ±ïŒ
远ãäžããéåœç³»
ä¿¡é Œã§åè² ã®æ¥ç³»

ã¿ã€ã®ããã¢ãããšã·ã§ã¯ããã©ã€ããŒããã©ã³ãã®ã¹ãã³ã±ã¢çšåã®è²©å£²ã䌞ã³ãŠããïŒããããšã³ã³ã«ã©ïŒã«ã³ãããŒæäŸïŒ
æ¥æ¬ãã©ã³ãã«å¯ŸããŠã¯åè³ªãæ©èœã»å¹æã«å¯Ÿããä¿¡é Œãåããäžïœé«æåŸå±€ã®æ¶è²»è ã®éã§ã¯è³çå ã®äººæ°ãæ ¹åŒ·ãã
è³çå ã®åºå ±æ åœè ã«ãããšãå瀟ã¯çŸè²šåºãªã©ã®ã«ãŠã³ã¿ãŒã§ã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ãéããŠè²©å£²ãããã¬ã¹ããŒãžïŒé«äŸ¡æ Œåž¯ïŒãã©ã³ããäž»åãšããŠãã¿ã€ã®çŸå®¹æ¥çã§ãããïŒã«å ¥ã£ãŠããããSHISEIDOããã¯ã¬ã»ãã»ã㌠ããŒãããããŒãºïŒNARSïŒããªã©ããã¬ã¹ããŒãžïŒãã©ã³ããã¿ã€ã§å±éãçŸè²šåºã»åç²§åå°éåº131è»ã«è²©å£²ã«ãŠã³ã¿ãŒãæã¡ãé«äŸ¡æ Œåž¯åžå Žã§å§åçãªååšæãä¿ã£ãŠããã
ãã³ãã³ãã³ããšã¿ã€ã«é²åºãããã©ãã°ã¹ãã¢å€§æãããã¢ãããšã·ãããã«ããã©ãã°ãã®ïŒç€Ÿã§ã¯ãå瀟ã®ãã©ã€ããŒããã©ã³ãã®ã¹ãã³ã±ã¢ååã®è²©å£²ã䌞ã³ãŠãããäŸãã°ãã«ããã©ãã°ã§ã¯ããããããªãºã ããã©ã³ãã®ã¯ã¬ã³ãžã³ã°ãªã€ã«ã人æ°ã ãšããã
ïŒææ«æç¹ã§ã¿ã€ã«23åºèãå±éããããã¢ãããšã·ã®æ åœè ã¯ïŒ®ïŒ®ïŒ¡ã«å¯Ÿããã¿ã€ã«ãããæ¥æ¬ãã©ã³ãã¯ãçŽ10幎åã®ãããªç®æ°ããã¯ãªããªã£ãŠããŠãããã®ã®ã顧客ããã®ä¿¡é Œæ§ã¯äŸç¶ãšããŠé«ãããšã³ã¡ã³ãã
ãã¿ã€åžå Žã§ãéåœè£œåã¯å¢å ããŠããããšåæãã€ã€ãæ¥æ¬ãã©ã³ãã¯é«æ©èœã»é«å䟡ã®ååã ãã§ãªããäœäŸ¡æ Œã§å質ã®ããååãæ¬¡ã ãšçºå£²ããŠããããšãããåŒãç¶ã売ãäžãã䌞ã°ãããšèããŠããããšæåŸ æã瀺ããã
ã厩ããªããã¿ã€ã³ã¹ã¡ãæ¥æ¬ã§ã泚ç®
ã«ãŒã¹ããŠããŒã§ã¿ã€åœå ã·ã§ã¢ïŒäœã®ã·ãŒãã£ã³ã¯ãæ¥æ¬æ©èœæ§ã³ã¹ã¡ç ç©¶æïŒïŒªïŒŠã©ãã³ã¹ã¡ã倧éªåžïŒãç·ä»£çåºãšããŠã2020å¹ŽïŒæã«æ¥æ¬ã§ããã©ã³ã¹ã«ãŒã»ã³ãããŠããŒããçºå£²ããã
é·æéã¡ãŒã¯ã厩ããªãããšããã¹ã¯ã«ä»ããªãããšã匷ã¿ã«ã髿ž©å€æ¹¿ã®ã¿ã€ã§åœæ°çããŠããŒãšãªã£ãŠãããæ¥æ¬ã§ãçºå£²çŽåŸãããèœã¡ã«ããããè©å€ã«ãªãã4.5ã°ã©ã å ¥ãã®ãããµã€ãºã¯990åãšããäŸ¡æ Œã®å®ããæäŒã£ãŠãè¥ãäžä»£ãäžå¿ã«äººæ°ãåºããç¶ããŠããã
ã·ãŒãã£ã³ã«ãããšçŸåšãæ¥æ¬ã®2,600åºã§è²©å£²ãããŠãããä»å¹Žäžã«ç·åãã£ã¹ã«ãŠã³ãã¹ãã¢ããã³ã»ãããŒãããªã©ã§åãæ±ããå¢ãã販売åºèæ°ã3,000åºã«éããèŠéãã ã
ã·ãŒãã£ã³ãå«ããã¿ã€ã³ã¹ã¡10ãã©ã³ããæ¥æ¬ã§è²©å£²ããã©ãã³ã¹ã¡ã«ãããšãæšå¹Žã®10ãã©ã³ãã®å£²äžé«ã¯ãå®åºèã ãã§å幎æ¯ïŒåè¶ ãžã𿥿¡å€§ããªã³ã©ã€ã³ã§ã®è²©å£²ã¯å®åºèãäžåãããŒã¹ã§äŒžã³ãŠãããšãããå瀟ã®åºå ±æ åœè ã¯ã¿ã€ã³ã¹ã¡ãæ¥æ¬ã§åããŠããèŠå ãšããŠâ倿®µã®æè»œãâæ©èœæ§ã®é«ãâããã±ãŒãžã®ããããââãªã©ãæããã
åºå ±æ åœè ã¯éåœã³ã¹ã¡ã«ã€ããŠããã©ã³ãæ°ãå€ãããšãããåžå Žã倧ããããããã¢ã€ãã«ã®åœ±é¿ã§ãã¬ã³ãæãå¥åšãã ããã倿®µãäžãã£ãŠãããã©ãšã¯ãããªããªã£ãŠããåŽé¢ãããããšææãã¿ã€ã³ã¹ã¡ã¯ãæ¥éãšæ¬§ç±³ã®ãã¬ã³ããããã¯ã¹ãããŠããŠæ¥æ¬äººãæã䌞ã°ãããããã»ããããŒã¯ããªãããã£ã³ããªã©ã§1,000åãåãã¢ã€ãã ãå€ããæ°ãããžã£ã³ã«ãšããŠåžå Žã«é£ã蟌ãã§ãããããšæåŸ ããã
ã·ãŒãã£ã³ã®ãã©ã³ã¹ã«ãŒã»ã³ãããŠããŒã2015幎ã«ããã±ãŒãžãå·æ°ããã¿ã€ã®è¥è ã®å¿ãäžæ°ã«ã€ããã 人æ°ã®åïŒïŒæïŒæ¥ããã³ã³ã¯ïŒïŒ®ïŒ®ïŒ¡æ®åœ±ïŒ








