ãããžãã¹ããŒãã
ãžã£ãã¯ãã«ãŒããããèã
å³ãã飿ãŸãã§ãã£ãã
èã®å³ã飿ãåçŸãã代æ¿èåžå ŽãåºãããèŠããäžããã¬ãŒã·ã¢ç¹ç£ã®ãžã£ãã¯ãã«ãŒããæç¶å¯èœãªåæãšããŠæ³šç®ãéããŠããããžã£ãã¯ãã«ãŒãã¯é£ç©ç¹ç¶ãå€ãäžã飿ãèã«è¿ããçŸå°ã§ã¯ã«ã¬ãŒã®å ·ãªã©ãšããŠé£ãããäžæ¹ãå å·¥ãæµéã®åé¡ãã倧éšåã廿£ãããŠãããå°å Žæ°èäŒæ¥ãã³ã«ïŒïŒ®ïœïœïœïœïŒãæãããååã¯æ¢ã«æµ·å€ãžèŒžåºãããæ¥æ¬ã§ãæ±äº¬éœå ã®ã«ãã§ãªã©ãæçã«äœ¿çšã代æ¿èããŒã ã奿©ã«ãžã£ãã¯ãã«ãŒãã®æ°ããªå¯èœæ§ãæ¢ãã¹ããæ¥ç³»ã®å€§æè£œè¬äŒæ¥ãšã®ç ç©¶ãå§ãŸã£ãŠãããïŒïŒ®ïŒ®ïŒ¡ãã¬ãŒã·ã¢ãéææåãCharlotte ChongïŒ
å®çãããžã£ãã¯ãã«ãŒãã®æå®ïŒå·ŠïŒãšããžã£ãã¯ãã«ãŒãããäœããã代æ¿èããã«ãŒãããŒããïŒå·ŠïŒSustainable Food AsiaæäŸãå³ïŒïŒ®ïŒ®ïŒ¡æ®åœ±ïŒ
ãžã£ãã¯ãã«ãŒãã¯ããã©ããããšãåŒã°ããæ±åã¢ãžã¢ãåã¢ãžã¢ã«ãããŠåºãæ œå¹ãããŠããæç©ã ã倧ããªãã®ã¯é·ã70ã»ã³ãã¡ãŒãã«ãéã40ïœ50ããã°ã©ã ã«ããªããå®çããæå®ã¯çãã¡ãã³ã®ãããªå³ã§ãç¬ç¹ã®éŠãããããäœç³è³ªã§é£ç©ç¹ç¶ãè±å¯ãªãã«ã·ãŒé£æã ã
代æ¿èã«äœ¿çšãããã®ã¯çããŠããªãæå®ã§ãããããªã飿ã¯ç¹ç¶è³ªããã¬ãŒã·ã¢ã§ã¯ããšããšãã€ã³ãç³»ã®äœæ°ãéèãšåæ§ã«ãžã£ãã¯ãã«ãŒããã«ã¬ãŒã®å ·ã«ããŠé£ã¹ãç¿æ £ããã£ãããã³ã«ã®åµæ¥è ãã·ã£ãã£ãŒã¯ã»ãžã£ãã¡ãŒæ°ãããããäœæ°åãã«å£²ãããåžå Žã®è¥ããžã£ãã¯ãã«ãŒãã®å®ãèŠãŠã代æ¿èãžã®æŽ»çšãæãã€ãããšè©±ãã
äžè¬çã«ãæ€ç©æ§ã®ä»£æ¿èã¯è€æ°æ®µéã®å å·¥ãæ·»å ç©ãå¿ èŠãšããããããã³ã«ã®ä»£æ¿èã¯ããžã£ãã¯ãã«ãŒã以å€ã«å ããäž»åæãããã³ãæ€ç©æ²¹ãªã©ãšã·ã³ãã«ã ã補é å å·¥æè¡ã¯ãã¬ãŒã·ã¢åœéã€ã¹ã©ã 倧åŠïŒïŒ©ïŒ©ïŒµïŒïŒãšå ±åã§éçºããç¹èš±ãååŸãåç€Ÿã®æè¡ãçšããã°ãå 工段éã§çè²æãå ããªããŠãèã«è¿ãèªç¶ãªèµ€ã¿ãšæ¯å¿ãã®ãã代æ¿èããã«ãŒãããŒãããåºæ¥äžããã
ãã¬ãŒã·ã¢ã®ãžã£ãã¯ãã«ãŒãã倧ããªãã®ã¯é·ã70ã»ã³ãã¡ãŒãã«ã»ã©ãŸã§æé·ããïŒSustainable Food AsiaæäŸïŒ
éèŠãªåžå Žã®æ¥æ¬
éœå
ã«ãã§ã§å¥œè©
ãã³ã«ïŒïŒ®ïœïœïœïœïŒåµæ¥è ã®ã·ã£ãã£ãŒã¯æ°ãæ¬ç€Ÿã¯ã¹ã©ã³ãŽãŒã«å·ã§ã2017å¹Žåµæ¥ããžã£ãã¯ãã«ãŒããæŽ»çšãã代æ¿èãå¥åº·é£åãªã©ã®éçºãæãããã瀟åã¯ããžã£ãã¯ãã«ãŒãã®ãã¬ãŒèªåŒç§°ããã³ã«ãã«ç±æ¥ããïŒãã¬ãŒã·ã¢ã»ã¹ã©ã³ãŽãŒã«å·ïŒïŒ®ïŒ®ïŒ¡æ®åœ±ïŒ
æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®ææãäžçäžã«åºãã£ã2020幎以éããã³ã«ã®å£²äžé«ã¯ïŒæ¡å¢ã§æšç§»ãããã·ã£ãã£ãŒã¯æ°ã¯ãå€åºãçŠããããéå±ããã£ã人ã ãïŒãã«ãŒãããŒããšããïŒç®æ°ãããã®ãèŠã€ããŠé£ã³ã€ããŠããããšæ¥æé·ã®çç±ãåæããã
ãã ããã¬ãŒã·ã¢åœå ã§ã®æ¬æ Œçãªæ®åã¯é ããã ã人å£ã®ïŒå²è¶ ãå ããã€ã¹ã©ã æåŸïŒã ã¹ãªã ïŒã®å®æèгãšé£èã¯æ·±ãé¢ä¿ããããå瀟ãã€ã¹ã©ã æåŸãå€ãå°å ã®å ¬ç«åŠæ ¡ã§ä»£æ¿è補åã玹ä»ããããšããéã«ãïŒãã³ãºãŒæåŸã仿åŸã«å€ãïŒããžã¿ãªã¢ã³ææ³ãåçºããã€ãããããšéé£ãããããšããããšããã
è¥ãäžä»£ã®éã§ã¯èé£ãåãå ¥ããå¥åº·ãªé£ç掻ãžã®é¢å¿ãé«ãŸã£ãŠãããã®ã®ãé·å¹Žå¹ãããæåã»å®æçèæ¯ãå€ããã®ã¯å®¹æã§ãªãããã³ã«ã¯äž»ã«æµ·å€åžå Žã«ç®ãåããŠãããçŸåšã®å£²ãäžãã®ïŒå²ã¯æµ·å€ãããã€ã³ããã·ã¢ããã€ãããšãžãããæ¥æ¬ãªã©ã«è£œåã茞åºããŠããã
äžã§ãæ¥æ¬ã¯éèŠãªåžå Žã ããã³ã«ã¯åµæ¥ããéããªã18幎ãã¹ã¿ãŒãã¢ããæ¯æŽã®ãªããã¹ïŒæ±äº¬éœæ°å®¿åºïŒãäž»å¬ããã·ã³ã¬ããŒã«ã§ã®ãããã€ãã³ãã«åå ããç¹å¥è³ãç²åŸãæ±äº¬ã§äºæ¥ã®å£²ã蟌ã¿ãããæ©äŒã«æµãŸããåºè³ãç²åŸããããšãã§ãããããã®ã€ãã³ãããªãã£ããäºæ¥ããããã§ããããšã·ã£ãã£ãŒã¯æ°ã¯æ¯ãè¿ãã
æ¥æ¬åãã®ååå±éã§ã¿ãã°ãçµããSustainable Food AsiaïŒãµã¹ãããã«ããŒãã¢ãžã¢ãæ±äº¬éœæžè°·åºïŒãã«ãããšãå瀟ããžã£ãã¯ãã«ãŒãã䜿çšãã代æ¿èã«çç®ããèæ¯ã«ãçŸå°ã§ã®å€§é廿£åé¡ãããã
ãžã£ãã¯ãã«ãŒãã¯ãäžçäžå€§ããªæç©ããšãåŒã°ããããç®ãééã®ååãå ããäžãçŸå°ã®å å·¥æè¡ãæªçãªããšãæé·ãæ©ãæ¶è²»ããããªãããšãããæµééçšã§å€§åã廿£ãããŠããŸããããã代æ¿èãšããå šãå¥ã®é£åã«ã¢ãããµã€ã¯ã«ããŠæ¥åºè ã«æäŸããããšã§å€§é廿£åé¡ã解決ãã埪ç°åã®ãšã³ã·ã¹ãã ïŒçæ ç³»ïŒæ§ç¯ãç®æããšããã
ãã³ã«ã®ä»£æ¿èã¯çŸåšãæ±äº¬éœæžè°·åºã®ã«ãã§ã¬ã¹ãã©ã³ä»ã§ãã¿ã€æçã®ã¬ããªããã©ã³ã¹é¢šã®ãªãšããïŒããã«äŒŒãèæçïŒãã¡ãã·ã³æçã®ã¿ã³ã¹ã®å ·ãªã©ãšããŠæäŸãããŠããããããããªãã®ã§ãèšãããªããã°ïŒä»£æ¿èã ãšïŒæ°ã¥ããªãããä»ã®ä»£æ¿èãšç°ãªããèã®ãããªç¹ç¶è³ªãæããããªã©è©å€ã¯äžã ã ã
ãã³ã«ã®ãã«ãŒãããŒãã䜿çšããã¿ã€æçã®ã¬ããªïŒSustainable Food AsiaæäŸïŒ
掻çšã¯ãµããªãè¶ã®ä»
ãããããŒããªã©ã«ã
代æ¿èã®åæãšãªããžã£ãã¯ãã«ãŒãã¯ãã¹ã©ã³ãŽãŒã«å·ã©ã¯ã³ã®èŸ²åããäŸçµŠãåããŠããããã¬ãŒã·ã¢æ¿åºããžã£ãã¯ãã«ãŒãã®èŒžåºæ¯èã«ç©æ¥µçã ãåå°åºã«ããåºã1.6å¹³æ¹ããã¡ãŒãã«ã®èŸ²å°ã茞åºçšãžã£ãã¯ãã«ãŒãã®æ œå¹æ ç¹ã«ããèšç»ããããæµ·å€åžå Žã§æ¢ã«è©äŸ¡ã®é«ããã¬ãŒã·ã¢ç£ããªã¢ã³ãç«å±±çïŒã ãµã³ãã³ã°ïŒãã«æ¬¡ãç¹ç£ååãçãã貿æç£æ¥çããã¬ãŒã·ã¢é«åºŠæè¡æŽ»çšå®æ°ã°ã«ãŒãïŒïŒïŒ©ïŒ§ïŒšïŒŽïŒãããžã£ãã¯ãã«ãŒãç±æ¥ã®ä»£æ¿èã®èŒžåºã«ååããŠããæ¹éã ã
äžæ¹ã代æ¿èã®åœéåžå Žã«ã¯ã¹ã€ã¹ã®é£å倧æãã¹ã¬ãªã©ãå«ãæ°å€ãã®è£œåãå°é ããç«¶äºã¯æ¿åããŠããããã³ã«ã®ãããªæ°èäŒæ¥ãäŸ¡æ Œãååéçºã§å€§æãšç«¶ãããšã¯é£ãããæ¶è²»è åãã®ä»£æ¿è補å販売ã§ã¯ãªããã±ãŒã¿ãªã³ã°ãããã«ã飲飿¥åãã®åææäŸãããããããŒããå¥åº·è£å©é£åãå»çååéãžã®æŽ»çšã«åããç ç©¶éçºãé²ããŠããããžã£ãã¯ãã«ãŒãã®å å·¥ãšããã°ããããŸã§çŸå°ã§ã¯æå®ã也ç¥ãããã¹ããã¯èåãããããçšéããªãã£ãããããŸããŸãªè£œåãèãåºãããããã«ãªã£ãã
çŸåšé²ããŠããã®ã¯ããžã£ãã¯ãã«ãŒãã®ååãç®ã®ç¹ç¶è³ªãåæã«ãããããããŒããããã¬ãŒã·ã¢åœæ°å€§åŠïŒïŒµïŒ«ïŒïŒãæãããè»é¡ãçšããæ€ç©æ§ã®éæ²¹ãšãžã£ãã¯ãã«ãŒããåããããéã®ã€ã¿ãããªã©ã®éçºã ããŸãããžã£ãã¯ãã«ãŒããç²ç¶ã«ããŠãå°éºŠç²ã®ä»£æ¿ãšããã¢ã€ãã¢ãããããžã£ãã¯ãã«ãŒãã®ç²ã¯å°éºŠã«æ¯ã¹ãŠïŒ§ïŒ©ïŒé£åŸè¡ç³å€ã®äžæåºŠãç€ºãææšïŒå€ãäœããå¥åº·ã«è¯ããšããã
æ¥æ¬ã®å€§æè£œè¬äŒæ¥ãšã¯ããžã£ãã¯ãã«ãŒãã®èãè¶åæãšããããã®æ€èšãé²ããŠããããžã£ãã¯ãã«ãŒãã®èã«ã¯é«ãæé žåäœçšããããè¶ããµããªãªã©å¥åº·é£åãžã®æŽ»çšãèããããããã ãã·ã£ãã£ãŒã¯æ°ã¯ããžã£ãã¯ãã«ãŒãã®ã¹ãã·ã£ãªã¹ããšããŠå¯èœæ§ã远æ±ããæç¶å¯èœãªé£æãšããŠå©çšããããã®ãã¯ã³ã¹ãããã»ã³ã¿ãŒããç®æãããããšææ°èŸŒãã§ããã
ããã«ãŒãããŒããã£ãŠå®éã©ããªå³ïŒ
ãã«ãŒãããŒããšã¯å®éã©ããªå³ãªã®ããSustainable Food AsiaãïŒæãæ±äº¬éœæž¯åºã«éããããŒãããã¯ïŒå 端é£åæè¡ïŒãããŒãã«ããå±ç€ºã§é£ã¹ãŠããã
ããã«ãŒãããŒããããç ®ãããã³ãã¯ãçèã§äœãããããšãå€ããããç ®ããžã£ãã¯ãã«ãŒããåæã®ãã«ãŒãããŒãã§åçŸãããã«ããã®å ·æãšãããã®ããžã¥ãŒã·ãŒãªå³ãããšãããçšããæãããªé£æãšãããèšãããªããã°å ããžã£ãã¯ãã«ãŒããšã¯å šãåãããªãã
調çåã®ãã«ãŒãããŒããèŠããŠããããšãèŠãç®ã¯çŒ¶è©°ã®ããã®ãããã»ãã®ããšãã«ãŒãã£ãŒãªéŠãããããå£ã«ãããšçã¿ã¯ãªããããããªé žå³ãæããçšåºŠã§ç¡å³ã«è¿ãã
ãã«ãŒãããŒãã§äœã£ããããç ®ãèŒãããã«ããïŒïŒæ16æ¥ãæ±äº¬ã»æž¯åºïŒïŒ®ïŒ®ïŒ¡æ®åœ±ïŒ
ãæ°Žåãå€ããããèª¿å³æã®å³ããªããŸããããã«ã¯èª¿çåã«æ°Žåãé£ã°ããšãã£ãäœæ¥ãå¿ èŠãªãã®ã®ããã以å€ã¯ã²ãèãšåããããªæèŠã§èª¿çå¯èœããšå瀟代衚åç· åœ¹ïŒ£ïŒ¥ïŒ¯ã®æµ·éæ §ããã
çŸæ®µéã§ã¯æ¥æ¬ã®èŒžå ¥éãå°ãªãããšãããäŸ¡æ Œç«¶äºåã¯é«ããªãããä»åŸã¯å€§è±ããŒãçšåºŠã«ã³ã¹ã調æŽããŠãããããšè©±ãã
ããããã¯æ¥æ¬åžå Žåãã®ãã«ãŒãããŒãå å·¥é£åãéçºãã販売ããããïŒæµ·éããïŒ
ïŒç·šéã»å€æç±éŠïŒ
ãã猶ãã±ããããã²ããã
代æ¿èããžãã¹ãåå°ã§çæ³
åå°ã§æŽ»çºãªåããèŠãã代æ¿èé¢é£ã®ãã¬ã³ãã玹ä»ããã
ãã£ãªãã³ã®é£å倧æã»ã³ãã¥ãªãŒã»ãã·ãã£ãã¯ã»ããŒãïŒïŒ£ïŒ®ïŒ°ïŒŠïŒã¯ãã®ã»ã©æ€ç©ç±æ¥ã®ä»£æ¿èãã©ã³ããïœïœïŒïŒ¥ïŒ¡ïŒŽïŒã¢ã³ããŒãïŒãã®è²©å£²ãç±³åœã§åŒ·åãããšçºè¡šãæ°ãã«ã¹ãŒããŒããŒã±ãããã§ãŒã³çŽ2,000åºèã§åãæ±ããå§ããã
ã»ã³ãã¥ãªãŒã¯21幎ã«åžžæž©ä¿åå¯èœãªã©ã³ãã§ã³ããŒããšä»£æ¿ä¹³è£œåãïœïœïŒ£ïŒšïŒ¥ïŒ¥ïŒ³ïŒ¥ïŒã¢ã³ããŒãºïŒãã22幎ã«ã¯åœå åãã®ä»£æ¿ãã猶ãçºå£²ãä»å¹ŽïŒæã«ã¯ç±³å°å£²ãæå€§æãŠã©ã«ããŒãã®åºèã§ã®å±éãçºè¡šãããªã©ãååœåžå Žãžã®ãã©ã³ã浞éãå³ã£ãŠããã
ã¿ã€ã®ååçåœéè²¿ææ¯èå±ïŒïŒ€ïŒ©ïŒŽïŒ°ïŒã¯ïŒæã«ãã³ã³ã¯è¿éã§éå¬ãããåœéé£åèŠæ¬åžãã¿ã€ãã§ãã¯ã¹ã»ã¢ãã¬ã»ã¢ãžã¢ïŒTHAIFEX-ANUGA ASIAïŒ2023ãã«ãæªæ¥ã®é£åäœéšïŒãã¥ãŒãã£ãŒããŒãã»ãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ïŒãã©ã¹ããšããç¹å¥ããŒã¹ãåºåºãæ€ç©æ§ã®ä»£æ¿ã¿ã³ãã¯è³ªã代æ¿èãªã©ã«é¢ããå±ç€ºãè¡ããååŒæ¡å€§ã«åãçµãã ã
ã«ãããšã代æ¿ã¿ã³ãã¯é£åãã¯ãããšããã¿ã€ã®æ¬¡äžä»£é£åã®æšå¹Žã®èŒžåºé¡ã¯1,290åããŒãïŒçŽ5,246ååïŒã«åã¶ã
ã€ã³ãã®åžå Žã§ãæ°èäŒæ¥ã®åå ¥ãçžæ¬¡ãã§ãããã¿ã¿ã»ã°ã«ãŒãåäžã®ã¿ã¿ã»ã³ã³ã·ã¥ãŒããŒã»ãããã¯ãïŒïŒŽïŒ£ïŒ°ïŒ¬ïŒã¯ãã·ã³ããªãŒã»ãã¿ãŒããã©ã³ããç«ã¡äžããæ€ç©ç±æ¥ã®ä»£æ¿èã䜿ã£ããã²ããããããã±ãããªã©ã®ååãå±éããŠããã
ååœã®åžå Žã¯2030幎ãŸã§ã«çŽ10åç±³ãã«ïŒçŽ1,432ååïŒèŠæš¡ã«æ¡å€§ãããšè©Šç®ãããŠãããèé£äž»çŸ©è ã ãã§ãªããé£èã«ä»£ããããã±ãæºãæ±ããŠããå¥åº·æèã®é«ãå±€ããã®æ¯æãé«ãŸã£ãŠããããšãèæ¯ã«ããã
ïŒïŒ®ïŒ®ïŒ¡ãã¥ãŒã¹ãããã«ã³ããµãŒã«ç·šééšãŸãšãïŒ








