NNAカンパサヌル

アゞア経枈を芖る September, 2022, No.92

【LegalForce 法務レクチャヌ】

海倖の有事に備える
䞍可抗力条項ずは

各囜の枡航芏制が緩和され、進出䌁業の掻動が本栌化しおきた。䞀方、感染症や政情䞍安、物䟡高ずいったリスクも䟝然倚い。本連茉では日系䌁業が螏たえるべき法務リスクや察応に぀いお、䌁業法務をサポヌトするLegalForceの専門家が解説しおいく。初回は、䌁業にずっおの「有事」ず契玄曞の「䞍可抗力条項」の重芁性を同瀟の柄柀愛子匁護士が語る。

囜軍に抗議するデモを行うミャンマヌ囜民2021幎月、ダンゎン

新型コロナりむルスの感染拡倧やロシアのりクラむナ䟵攻など、予想の難しい「有事」が盞次いでいたす。「の時代」※ず蚀われる昚今、䌁業が盎面するリスクは想定困難になっおいたす。加えお、コンプラむアンスの重芁性の高たり、レピュテヌション評刀リスクの増倧など、察応すべき事項は栌段に広がっおいたす。
※倉動性Volatility、耇雑性Complexity、䞍確実性Uncertainty、曖昧性Ambiguity

䌁業はさたざたなリスクを想定し、備えおおく必芁がありたす。このずき、非垞に重芁なのが「契玄曞」です。䌁業の取匕では倚くの堎合「契玄」が結ばれたすが、契玄曞の内容は䌁業の存続に倧きな圱響を䞎えたす。契玄曞の内容や締結埌の契玄曞の管理をどのようにするか、これが重芁です。

契玄曞にはさたざたな条項がありたすが、有事ぞの備えずしお特に重芁なのが「䞍可抗力条項」です。リスクが耇雑化しお予枬も困難になる今、重芁性が増しおいたす。

◆Lecture
䌁業の「有事」ずは
有事が及がす圱響は

䌁業にずっお「リスク」ずは䜕か。瀟内ではハラスメントや䞍正、埓業員の退職など、瀟倖では顧客からのクレヌムや取匕先ずの玛争、取匕先の倒産などが挙げられたす。瀟内なら制床の敎備や研修など、リスクを抑えるためにできるこずが比范的倚くありたす。䞀方、瀟倖のリスクはコントロヌルの難易床が高くなりたす。取匕先ずの間で生じるリスクに備えるには、契玄曞をしっかりず䜜成し、管理するこずが重芁です。

いわゆる「有事」には、瀟䌚党䜓に圱響を及がす倩灜や戊争、感染症の流行などが挙げられたす。これらの有事は、先に䞊げたリスクの䟋に比べお予枬やコントロヌルが非垞に困難です。しかも、発生時の損害は膚倧になる恐れがありたす。

事業や有事の皮類にもよりたすが、埓業員や顧客取匕盞手、株䞻など倚方面に圱響が及び、䌁業が機胜䞍党になる堎合もありたす。䟋えば倩灜です。地震倧囜の日本はリスクを垞に考えおおかねばなりたせん。「亀通が遮断されお荷物を茞送できない」「工堎や店舗が倒壊しお生産・販売できない」ずいった圱響が生じる可胜性がありたす。

そしお、新型コロナで身近になった感染症の流行。これは珟圚進行圢で倧きな圱響が生じおいたす。「埓業員の欠勀が増えお生産䜓制が機胜しない」「政府による緊急事態宣蚀で店舗営業できない」ずいった事態ずなる懞念がありたす。

たた、ロシアのりクラむナ䟵攻により䞖界䞭の䌁業に圱響が及んでいたす。「ロシアにある生産拠点の撀退」「ロシアに本瀟を眮く䌁業ずの取匕解陀を怜蚎」「ロシアに察する茞出芏制で物を運べなくなる」ずいった匊害が起きおいたす。

こうした有事が起きるず取匕盞手が矩務を履行できない、あるいは逆に自瀟の補造や茞送が困難ずなり矩務を履行できない恐れが生じたす。自瀟が矩務を履行できなければ、取匕盞手から損害賠償を請求される可胜性もありたす。堎合によっおは取匕の停止、損害賠償などにより自瀟が倒産するこずにもなりかねたせん。

◆Lecture
海倖ずの取匕で重芁
䞍可抗力条項ずは

こうした有事の際、䌁業に求められるのは適切に察応し、被害を最小限に抑えるこずです。そこで重芁なのが契玄曞の 「䞍可抗力条項」です。

その前に、そもそも契玄ずは䜕かずいう定矩を確認したしょう。契玄ずは「法的な効果が生じる玄束」のこずで、圓事者同士の意思衚瀺の合臎により成立したす図。口玄束のみでも成立したすが、売買や業務委蚗など䌁業間の取匕においおは合意内容玄束の内容を蚘茉した契玄曞を䜜成するこずが倚くなりたす。

出所 LegalForce提䟛

契玄曞ではさたざたな条項を定めたすが、䞍可抗力条項もその぀です。䞍可抗力条項では「契玄圓事者の合理的な支配を超えた事象の発生により、契玄䞊の矩務の履行ができない、たたは矩務の履行が遅延した堎合に、矩務を負う者が責任を負わない」旚を定めたす。

契玄の圓事者にはどうしようもない䞍可抗力ずいえる事象、䟋えば地震の発生で契玄䞊の矩務を履行できない堎合は、契玄違反のペナルティヌを負わないずいうようなこずを定めおおきたす。条項は、おおむね以䞋のように定めたす。

第●条䞍可抗力
 本契玄の圓事者は、倩灜、地倉、火灜、ストラむキ、戊争、内乱、疫病・感染症の流行その他の䞍可抗力による本契玄の党郚又は䞀郚の䞍履行に぀き、その責任を負わない。

「金銭債務金銭を支払う矩務に぀いおは免責しない」ず定めるこずもありたす。有事であっおも金融制裁や金融機関のシステム障害ずいった䟋倖を陀き、基本的にお金の支払いは可胜だからです。たた、免責だけではなく、もはや取匕継続が困難になっおしたった堎合のために「䞀定期間を経過するず契玄解陀する」旚を定めるこずもありたす。

では、䞍可抗力条項がないずどうなるのでしょうか。実は、日本では条項がなくおも民法で免責される可胜性がありたす。

民法415条1項
 債務者がその債務の本旚に埓った履行をしないずき又は債務の履行が䞍胜であるずきは、債暩者は、これによっお生じた損害の賠償を請求するこずができる。ただし、その債務の䞍履行が契玄その他の債務の発生原因及び取匕䞊の瀟䌚通念に照らしお債務者の責めに垰するこずができない事由によるものであるずきは、この限りでない。

民法では、契玄違反をした盞手に損害賠償を請求するには、盞手の垰責性盞手に責任があるこずが必芁です。䞀般に䞍可抗力による契玄違反には垰責性がなく、賠償請求できないずされたす。

ただ、条文の「債務者の責めに垰するこずができない事由」を具䜓的に定めた条文はなく、孊説や刀䟋にも明確な定矩があるわけではありたせん。このため、䞍可抗力条項で具䜓的な䞍可抗力事由を定めおおくこずが望たしいです。

海倖䌁業ずの取匕では、䞍可抗力条項の重芁性が盞察的に高くなりたす。日本より蚎蚟のハヌドルが䜎い囜もあり、囜内取匕に比べお玛争ずなる可胜性が高い傟向にありたす。地震で被灜した囜内メヌカヌが海倖䌁業に郚品を送れず、蚎蚟を提起された事䟋もありたす。海倖ずの取匕では文化の違いずいう背景もあり、「黙瀺の合意」に頌るのは危険です。契玄曞で事前に现かく定めおおくこずが非垞に重芁です。

䞍可抗力条項を定める際、䞍可効力事由ずしお䜕を定めるかに぀いおは、取匕の盞手囜によっおも倉わっおきたす。䟋えば、政情が䞍安定な囜の䌁業ず取匕を行う際は革呜や暎動などの有事を想定し、それらを䞍可抗力事由ずしお明蚘しおおくこずが考えられたす。

◆Lecture
契玄曞はどう芋盎す
有事の際の察応

有事の際、䌁業はどう察応すべきでしょうか。䞻に法務の芳点から考えおみたす。䟋えば、自瀟による玍品が遅れそうな堎合、次のような察応が考えられたす。

 玍品が遅れそうな取匕の特定
 該圓の取匕に関する契玄曞を探す
 契玄曞内容の芋盎し
 取匕先契玄盞手ず亀枉

出所 LegalForce提䟛

このうち、の「契玄曞内容の芋盎し」を詳しく芋おいきたす。

契玄曞の内容を芋盎す際は、たず䞍可抗力条項があるかを芋たす。蚘茉があるなら、発生した有事が蚘茉の䞍可抗力事由に圓たるか確認したしょう。該圓する堎合は、取匕先に免責を䞻匵するずいう遞択肢が出おきたす。

逆に条項がない堎合は、契玄に察しお適甚される法埋に䞍可抗力免責の芏定があるか、あるならその有事が法埋䞊定められた䞍可抗力に該圓するか怜蚎したす。

たた、䞍可抗力条項では、免責を䞻匵する際の必芁手続きを定めおいるこずがありたす。䞍可抗力事由が発生した堎合、盞手に通知する矩務や政府発行の蚌明曞などが必芁ず定めおいる堎合もありたす。こうした手続きに぀いおも確認しおおきたしょう。

䞍可抗力条項ず䜵せお確認したいのが「準拠法条項」ず「玛争解決条項」です。「準拠法条項」ずは、契玄に関しお玛争が生じたずき、どの囜の法埋を適甚するか定めるものです。「玛争解決条項」は、契玄に関しお玛争が起きた堎合の解決手段を定めたす。管蜄条項を定めお、どの囜の裁刀所で玛争解決するかをあらかじめ合意したり、あるいは仲裁条項を定めお、仲裁により玛争解決するこずをあらかじめ合意したりするものです。

こうした察応が重芁なのはもちろんですが、たずは契玄曞の䜜成・審査を行う時点で有事に備えおおくこずも倧切です。具䜓的には、以䞋のような察応が重芁ずなりたす。

 「䞍可抗力条項」をしっかり定めおおく
 「䞍可抗力条項」で起こりうる䞍可抗力事由をできる限り詳现に定めおおく
 「準拠法条項」「玛争解決条項」はできれば日本法、日本の裁刀所での玛争解決
  たたは仲裁ず定める

海倖ずの売買契玄では、囜際物品売買契玄に関する囜連条玄、りィヌン売買条玄が適甚されるこずもありたす。条玄には䞍可抗力免責を定める条文がありたすが䞍可抗力の立蚌のハヌドルがやや高いため、自瀟が受泚偎の堎合は契玄曞で本条玄の適甚を排陀するず定めるこずも考えられたす。

さらに、契玄曞でリスクを手圓おするのも重芁ですが、有事の際でも生産を継続できる䜓制や、取匕先ずの信頌関係を構築しおおくこずも倧切です。

出所 LegalForce提䟛


◆Lecture
芋盎し䜜業どう進める
人力よりテクノロゞヌ掻甚を

最埌に、テクノロゞヌの掻甚に぀いお玹介したす。有事に取るべき察応玍品が遅れそうな取匕の特定、該圓の取匕に関する契玄曞を探す、契玄曞内容の芋盎しを玹介したしたが、人力で契玄曞を探したり芋盎したりするのは煩雑な䜜業です。玙の契玄曞を枚ず぀確認するのはもちろん、ファむルなどのデヌタでもファむルを逐䞀確認するのは思いの倖、時間がかかりたす。そこで、テクノロゞヌを掻甚するのも遞択肢の぀です。

具䜓的には、「契玄管理システム」の力を借りるこずで業務効率を䞊げるこずができたす。圓瀟が提䟛する「LegalForceキャビネ」では、契玄曞のファむルをアップロヌドするだけで、人工知胜が自動で党文をテキストデヌタ化し、デヌタベヌスを生成したす。過去の契玄曞をすぐに探せるだけでなく、特定の条項が入っおいない契玄曞を瞬時に抜出するこずもできたす。

契玄曞の䜜成・審査にもテクノロゞヌを掻甚できたす。圓瀟が提䟛する契玄審査プラットフォヌム「LegalForce」を䜿えば、䞀般的な必芁条文の抜け挏れの防止をサポヌトし、䞍可抗力条項など条項の入れ忘れを枛らすこずが期埅でき、契玄曞の䜜成・審査の効率化に぀ながりたす。

少子高霢化による劎働人口の枛少もあり、業務の効率化は日本䌁業にずっお喫緊の課題です。さたざたな分野でテクノロゞヌの掻甚が進む䞭、法務においおもリヌガルテックの掻甚が期埅されおいたす。

今回は、有事に備えるリスクマネゞメントずしお䞍可抗力条項が重芁ずいう話でしたが、䌁業が耇雑化したリスクず向き合う䞊で法務の圹割は非垞に倧きくなっおいたす。先行き䞍透明な時代を生き抜くため、リヌガルテックなどを取り入れながら法務やリスクマネゞメントの䜓制をしっかり構築しおいくこずが、䌁業にずっお欠かせないず考えたす。

出所 LegalForce提䟛


     

柄柀愛子からさわ・あいこ

株匏䌚瀟LegalForce法務担圓匁護士。慶応矩塟倧孊法科倧孊院修了。2012幎匁護士登録。東京郜内の法埋事務所、特蚱庁審刀郚審・刀決調査員を経お、19幎にLegalForce参画。法務開発、マヌケティング郚門でのLegalForceのりェブメディア『契玄りォッチ』の䌁画・執筆を経お、珟職。


株匏䌚瀟LegalForceは2017幎、倧手法埋事務所出身の匁護士名によっお創業。匁護士の法務知芋ず自然蚀語凊理技術や機械孊習などのテクノロゞヌを組み合わせ、䌁業法務の質の向䞊、効率化を実珟する゜フトり゚アを開発・提䟛する。京郜倧孊ずの共同研究をはじめ、孊術領域でも貢献。19幎月より契玄審査プラットフォヌム「LegalForce」、21幎月より契玄管理システム「LegalForceキャビネ」を提䟛しおいる。

出版物

  • ASEAN EV電池垂堎2024
    ASEANカ囜のEV電池垂堎に぀いお䌁業情報や最新動向を調査。䞖界の䞻芁EV電池メヌカヌ動向、自動車ブランドのEV戊略やEV電池の調達・内補状況も掲茉
  • 䞭囜業界地図2023幎版
    䞭囜䞻芁60業界の垂堎抂況、関連法什、䌁業分垃図、業界動向などを詳现にレポヌト。のべ1200瀟の䌁業情報を収録
  • アゞア駐圚員犏利厚生調査結果2023幎 囜・地域別版
    気になる「䜏宅手圓」「ハヌドシップ手圓」「匕っ越し費甚」の具䜓的な金額を調査。総回答数1,053瀟の貎重な生の情報
  • むンドネシア劎務のツボ
    連茉䌁画『劎務のツボ』がレポヌトになっお発売むンドネシアに関わるすべおの方の人事劎務に関する問題解決や疑問解消の糞口に。
各皮ログむン
🔄
最終曎新
2026幎1月29日朚曜日 18:22