NNAカンパサヌル

アゞア経枈を芖る Septembert, 2021, No.80

【むンフル゚ンサヌinアゞア】

28歳でベトナム起業を実珟
ナヌチュヌブでノりハり䌝授
Danang Ryokoさん

で倚数のフォロワヌを持ち、匷い圱響力を持぀むンフル゚ンサヌが泚目を集める昚今。そんな圌・圌女たちの䞭から、日本ずアゞアを぀なぐむンフル゚ンサヌをご玹介。取材東京線集郚 叀林由銙

1989幎、北海道生たれ。北海道教育倧孊を卒業埌、掋菓子メヌカヌのケむシむシむに入瀟。販売店の店長ずしお勀務しおいた2015幎、旅行でベトナムのダナンを蚪れ移䜏を決意。飲食コンサルタントずしおハノむでのカフェ立ち䞊げ事業に参加埌、17幎12月にオヌガニックコスメ販売店「taran.タラン」をダナンで開業。19幎11月には菓子店「Henriアンリヌ」をオヌプン。新型コロナりむルスの圱響で䞡店を䌑業埌、21幎月にtaran.をホむアンに移転させリニュヌアルオヌプン。孊生時代はバスケットボヌル䞀筋。䜓育䌚系らしい爜やかな人柄で、笑顔がチャヌムポむント。写真はDanang Ryokoさん提䟛

1989幎、北海道生たれ。北海道教育倧孊を卒業埌、掋菓子メヌカヌのケむシむシむに入瀟。販売店の店長ずしお勀務しおいた2015幎、旅行でベトナムのダナンを蚪れ移䜏を決意。飲食コンサルタントずしおハノむでのカフェ立ち䞊げ事業に参加埌、17幎12月にオヌガニックコスメ販売店「taran.タラン」をダナンで開業。19幎11月には菓子店「Henriアンリヌ」をオヌプン。新型コロナりむルスの圱響で䞡店を䌑業埌、21幎月にtaran.をホむアンに移転させリニュヌアルオヌプン。孊生時代はバスケットボヌル䞀筋。䜓育䌚系らしい爜やかな人柄で、笑顔がチャヌムポむント。写真はDanang Ryokoさん提䟛

海倖で自分のブランドを立ち䞊げ、経営者ずしお掻躍する。䞀床は倢芋るそんな生き方を28歳ずいう若さでかなえ、そのノりハりをナヌチュヌブで発信しおいる女性がベトナムにいる。䞭郚の町、ダナンずホむアンを拠点に、オヌガニックコスメの補造販売を行っおいるDanang Ryokoダナン・リョりコこず和田良子さんだ。

Ryokoさんがナヌチュヌブを始めたのは、新型コロナりむルス感染症の圱響がベトナム囜内でも出始めた昚幎月。メむン顧客ずしおいた倖囜人旅行者がほがれロになり、打開策ずしお始めたナヌチュヌブだったが、珟圚、登録者はすでに5,000人を突砎。起業の知識や経隓談を䌝えるほか、レアな芳光情報や珟地でのラむフスタむルを感床の高い女子目線で発信し、ファンを増やしおいる。

――ベトナムずの最初の関わり合いは

Ryoko 初めお蚪れたのは2015幎、瀟䌚人幎目の時でした。圓時は地元の北海道で掋菓子販売店の店長を務めおいたのですが、有絊䌑暇を取るこずになりたしお。その時、たたたた友達が「ダナンがいいらしい」ずいう話をしおくれお、他に行きたいずころもなかったので笑、䜕気なしに遞んだ旅先でした。

もずもず海倖志向が匷いわけでもなく、ダナンはおろかベトナムのこずもよく知らないたた枡航。そんな旅のさなか、マッサヌゞのお店で自然由来のオむルに出合い、品質の高さに驚いたんです。けれど、これがどこにも販売されおいない。うちは家族党員アトピヌ性皮膚炎ずいうこずもあり、私にずっお怍物オむルは幌少期からのなじみのもの。オむルの補造販売に事業ずしおの可胜性を盎芳したのに加えお、ダナンの芳光地ずしおの将来性にも匕かれ、ベトナムでの起業を決意したした。

――もずもず起業に興味を持っおいたのでしょうか

Ryoko そうですね。働いおいた掋菓子メヌカヌでは「䞀人䞀人経営者ずしお働く」ずいう教えがあり、私自身、店長ずしお店舗の経営を任せおもらっおいるうちに起業ぞの興味が芜生え、20代のうちに自分の力を詊しおみたいずいう思いがありたした。

垰囜しおからカ月半埌に䌚瀟ぞ退職を䌝えたんですが、それたで熱心に仕事をしおいたしたし、「なぜ䌚瀟を蟞めお、しかもベトナム」ず家族も同僚も驚いおいたした。

――17幎にオヌガニックコスメの販売店「taran.タラン」を開業するたでの経緯は

Ryoko ベトナムでの起業を決意したものの、珟地の法埋が䞍透明過ぎおどうしおいいか分からず。そこで、たずは珟地の䌁業で働こうず䜕瀟かの面接を受けたりもしたのですが、ホヌチミンでカフェを立ち䞊げたいずいう日本人ず知り合い、飲食コンサルタントずしお事業に参加するこずに。たずは芳光ビザを取埗し、旅行からカ月埌に再床ベトナムに戻っおきたのですが、着いおカ月埌にカフェの話が癜玙になり無職になっおしたいたした苊笑。その埌、ご瞁があっお採甚された䌁業でハノむでのカフェ立ち䞊げに携わり぀぀、自分の事業の準備を進め、17幎12月に念願の号店をダナンでオヌプンしたした。

taran.のメむン商品は、東南アゞアを䞭心にさたざたな囜で聖なる朚ず呌ばれ、傷跡や炎症に効果のあるタマヌの実から抜出したタマヌオむルや、ココナツを甚いたボディヌスクラブやリップクリヌムなど。Ryokoさんは自ら原料の産地たで赎き、有機栜培された玠材を遞定しお商品を補造。品質の良さが評刀で、ベトナムを蚪れる日本人芳光客や珟地圚䜏の日本人にも人気。今幎月、ダナンにあった店舗をホむアンに移転させ、リニュヌアルオヌプンした様子をナヌチュヌブで報告した。ベトナム囜内からはtaran.のむンスタグラムもしくはフェむスブックを通じお賌入可胜アカりントはどちらも@taran.vietnam。

情報がなく困った経隓生かし
芖聎者に圹立぀知識䌝えたい

――20幎月にナヌチュヌブチャンネル「Danang Ryoko【ベトナム移䜏起業】」を開蚭したきっかけは

Ryoko お店の宣䌝やベトナムの情報を発信するために、以前からむンスタグラムは運甚しおいたのですが、昚幎春から新型コロナがベトナムでもはやり始め、お店の営業が以前のようにできなくなっおしたい、時間ができたので新たなチャレンゞずしお開蚭したした。ベトナムはコロナに察する政策が厳しく、その深刻さを肌で感じたずいうか、混乱が長匕くこずが予想できたしたし、自分の幅を広げなければずいう気持ちでした。

――芖聎者の属性は

Ryoko 男性女性で、囜籍別では割が日本人です。幎霢局は20代埌半から30代、40代ず均等にいらしお、5060代の方も少しず぀いらっしゃいたす。むンスタグラムは割女性なので、党く違うんだなぁず自分でも驚いおいたす。

――戊略やタヌゲットずしおいる芖聎者は

Ryoko 戊略ず蚀えるようなものはただ党くなく、䜕でもやっおみようずいう感じです笑。タヌゲットも特に決めおはいないんですが、ベトナムをはじめずした東南アゞアの珟地のリアルな情報を求めおいる方に届けばいいなず思っお制䜜しおいたす。

私の動画をきっかけに、ベトナムのむメヌゞが良くなったり、ベトナムに来る日本人の方が増えたりしたらいいなずいう思いも。その先、私のビゞネスにも䜕らかの圢で぀ながっおくれればずいう気持ちもありたすが、私がベトナム移䜏した際、情報がなくお困った経隓があるので、少しでも芖聎者の助けになればずいう考えがベヌスにありたす。

――䌚瀟経営の傍ら、ここ最近は週本ずハむペヌスで投皿しおいたすが倧倉では

Ryoko 撮圱は人でやっおいたすが、線集は日本にいる効倫婊が䞀郚手䌝っおくれおいたす。私自身はパ゜コン音痎で、線集もずっず携垯電話のアプリでやっおいたくらいで、効倫婊も動画の玠人。苊手分野だけに線集だけでも本10時間ほどかかっおいたすが、幎内に登録者䞇人を目指しお人で力を合わせお頑匵っおいたす。

――流ちょうなトヌクを披露されおいたすが、実は人前に出るのが苊手で、時にじんたしんが出るほどだずか。

Ryoko そうなんです苊笑。匷い苊手意識があるのにナヌチュヌブやをやっおいるのは、䌚瀟の存続のため。個人での起業だず広告費がかけられないため、「自分が広告塔にならないず」ずいう気持ちでやっおいたす。

むンスタグラムのフォロワヌさんの倚くはお店に来おくれた方なのですが、の䞖界では、リアクションのあるフォロワヌさんの関心を぀なぎずめるこずができる期限は玄幎ず蚀われおいたす。そうならないように小ために自分のラむフスタむルや考えも発信しお、私の熱狂的なファンを぀くり続けお、そういった方々に少しでもプラスの良い圱響を䞎えおいくのが目的です。ナヌチュヌブは実際にお䌚いできた登録者さんはただ少ないですが、今埌、店舗やむベントなどでリアルにお䌚いできる可胜性もあるので、自分の生き方や考え方をシェアしお、新たな局に向けおもファンづくりをしおいきたいです。

登録者数など数ぞのこだわりはありたすが、ただ数倀を远求しおいくのではなく、リアルな䞖界でも友人になれるような関係性をやナヌチュヌブ通じお築ければいいなず思っおいたす。

シリヌズ展開しおいる「店舗立ち䞊げ䌁画」の第匟。テヌマは「海倖で店舗立ち䞊げ苊劎するこず遞」。発泚したデザむンを勝手に倉曎されるずいった、“海倖あるある”の実䟋ずその解決策を玹介。自身の䜓隓に基づいた解説は、「有料セミナヌ玚の情報量」ず芖聎者に奜評。

ロックダりンさなかでの
ナヌチュヌブ䜜業は孀独

――ナヌチュヌバヌ掻動でやりがいを感じる時は 逆に苊劎に思うこずは

Ryoko ベトナム移䜏を考えおいる方からの「圹に立った」ずいったメッセヌゞや、知人などからの「芋おいるよ」ずいった蚀葉が聞けるずうれしいですね。海倖起業を垌望する人向けのオンラむンセミナヌに登壇しおほしいずいった、䌁業関係者様からの問い合わせも増え、ナヌチュヌブっおやっぱりすごいなぁず。むンスタグラムでは届かなかった局の方から目を向けおもらえた実感がありたす。

人前に出るのは苊手であり぀぀も、やりたくおやっおいるこずなので苊劎はそれほどないですが、人でしゃべるのは倧倉ですね。盞方が欲しいです笑。もずもず人ずお話しするのが奜きなので、人で携垯に向かっおしゃべっお、人で線集しお  ず孀独です。

ダナンずホむアンでもロックダりン郜垂封鎖があったのですが、その時は特に孀独感が募りたした。愛犬のきなこがいなければ孀独死しおいたかもしれたせん。

――行動芏制で、人ずの亀流や倖出がたたならない状況を、぀らい本音を亀えお動画で䌝えおいたすね。

Ryoko ロックダりン䞭、隣に䜏むおじさんが塀越しに食材や生掻雑貚をくれたりしたのですが、そういったやりずり䞀぀で心が救われお。リアルなコミュニケヌションの倧切さを改めお感じたした。やナヌチュヌブを通じた人ずのやりずりで救われるこずもありたすが、そこに満足せず、人間関係に぀いおきちんず考えながら生きおいきたいなず思いたした。

――今埌の倢や目暙は

Ryoko プラむベヌトでの目暙は  結婚しお家族を䜜りたいです。ロックダりンがあたりにも過酷で、安心できるチヌムずいうか、パヌトナヌが欲しいず実感。あず、愛犬きなこずのベトナム瞊断。コロナ前たでは仕事ばかりしおいたので、芳光地に党く行っおいなくお。仕事では玠材を探しにあちこちの田舎や蟲堎に行っおいるのですが笑。

ナヌチュヌブに関しおは幎内に登録者䞇人の達成ず、今埌幎間は続けるのが目暙。経営者ずしおはtaran.の新商品の開発のほか、ベトナム人に向けおスキンケアの知識を䌝授しおいきたいです。日本でも昚幎から代理店のサむトDatsuNetを通じおtaran.の商品を販売しおいるのですが、新型コロナ収束埌、党囜を回っお催事で販売するのが倢。ベトナムにもいいコスメがあるよずいうこずを広めおいきたいです。

愛犬きなこを連れおダナン各地でキャンプをした様子を「ベトキャン」ず題しお玹介。「倧孊時代は野倖教育の勉匷をしおいたのでアりトドアは埗意。ダナンは田んがもあちこちにあり、自然ずの共存が感じられる堎所。田舎ずいうこずもあり人々もおせっかいなくらい優しくお、いい町です」

Danang Ryokoさんからカンパサヌル読者ぞメッセヌゞ


バックナンバヌ

• 䞭囜トレンドを日本から発信、才色兌備のナヌチュヌバヌ レむレむさん䞭囜
• 解説に業界も泚目、アむドルの奥深さを広めたい くろ局長日本
• ベトナム各地で䜓圓たり生掻、情報お笑い満茉で人気䞊昇 ちかさん日本
• マレヌシアの魅力䌝えるママさんナヌチュヌバヌ Kaoriさん日本
• “ありのたた”のむンドを目線で珟地から発信 さん日本
• 総フォロワヌ数125䞇人 マルチな日泰亀流のアむコン びヌむ先生タむ
• 䞭囜文化を楜しく解説 矎人姉効が結ぶ日䞭友奜 李姉効䞭囜
• アむドル48出身 “いい日本”を䌝えたい 
 ゚リカ・゚ビサワ・クスワンさんむンドネシア日本

出版物

  • ASEAN EV電池垂堎2024
    ASEANカ囜のEV電池垂堎に぀いお䌁業情報や最新動向を調査。䞖界の䞻芁EV電池メヌカヌ動向、自動車ブランドのEV戊略やEV電池の調達・内補状況も掲茉
  • 䞭囜業界地図2023幎版
    䞭囜䞻芁60業界の垂堎抂況、関連法什、䌁業分垃図、業界動向などを詳现にレポヌト。のべ1200瀟の䌁業情報を収録
  • アゞア駐圚員犏利厚生調査結果2023幎 囜・地域別版
    気になる「䜏宅手圓」「ハヌドシップ手圓」「匕っ越し費甚」の具䜓的な金額を調査。総回答数1,053瀟の貎重な生の情報
  • むンドネシア劎務のツボ
    連茉䌁画『劎務のツボ』がレポヌトになっお発売むンドネシアに関わるすべおの方の人事劎務に関する問題解決や疑問解消の糞口に。
各皮ログむン
🔄
最終曎新
2026幎1月29日朚曜日 12:52