ãã€ã³ãã«ãšã³ãµãŒinã¢ãžã¢ã
28æ³ã§ãããã èµ·æ¥ãå®çŸ
ãŠãŒãã¥ãŒãã§ããŠããŠäŒæ
Danang Ryokoãã
ã§å€æ°ã®ãã©ãã¯ãŒãæã¡ã匷ã圱é¿åãæã€ã€ã³ãã«ãšã³ãµãŒã泚ç®ãéããæšä»ããããªåœŒã»åœŒå¥³ãã¡ã®äžãããæ¥æ¬ãšã¢ãžã¢ãã€ãªãã€ã³ãã«ãšã³ãµãŒãã玹ä»ãïŒåæïŒïŒ®ïŒ®ïŒ¡æ±äº¬ç·šééšã倿ç±éŠïŒ
1989幎ãåæµ·éçãŸããåæµ·éæè²å€§åŠã忥åŸãæŽèåã¡ãŒã«ãŒã®ã±ã€ã·ã€ã·ã€ã«å ¥ç€Ÿã販売åºã®åºé·ãšããŠå€åããŠãã2015å¹Žãæ è¡ã§ãããã ã®ããã³ã蚪ãç§»äœã決æã飲é£ã³ã³ãµã«ã¿ã³ããšããŠããã€ã§ã®ã«ãã§ç«ã¡äžãäºæ¥ã«åå åŸã17幎12æã«ãªãŒã¬ããã¯ã³ã¹ã¡è²©å£²åºãtaran.ïŒã¿ã©ã³ïŒããããã³ã§éæ¥ã19幎11æã«ã¯èååºãHenriïŒã¢ã³ãªãŒïŒãããªãŒãã³ãæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®åœ±é¿ã§äž¡åºãäŒæ¥åŸã21å¹ŽïŒæã«taran.ããã€ã¢ã³ã«ç§»è»¢ãããªãã¥ãŒã¢ã«ãªãŒãã³ãåŠçæä»£ã¯ãã¹ã±ããããŒã«äžçãäœè²äŒç³»ãããçœãããªäººæã§ãç¬é¡ããã£ãŒã ãã€ã³ããïŒåçã¯Danang RyokoããæäŸïŒ
YouTubeïŒ Danang Ryokoããããã ç§»äœ&èµ·æ¥ãã5,750人
TwitterïŒDanang RyokoïŒ@DanangRyokoïŒã765人
â»ç»é²è ïŒãã©ãã¯ãŒïŒæ°ã¯21å¹ŽïŒæ20æ¥çŸåš
æµ·å€ã§èªåã®ãã©ã³ããç«ã¡äžããçµå¶è ãšããŠæŽ»èºãããäžåºŠã¯å€¢èŠããããªçãæ¹ã28æ³ãšããè¥ãã§ããªãããã®ããŠããŠããŠãŒãã¥ãŒãã§çºä¿¡ããŠãã女æ§ããããã ã«ãããäžéšã®çºãããã³ãšãã€ã¢ã³ãæ ç¹ã«ããªãŒã¬ããã¯ã³ã¹ã¡ã®è£œé 販売ãè¡ã£ãŠããDanang RyokoïŒããã³ã»ãªã§ãŠã³ïŒããšåç°è¯åããã ã
RyokoããããŠãŒãã¥ãŒããå§ããã®ã¯ãæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææçã®åœ±é¿ããããã åœå ã§ãåºå§ããæšå¹ŽïŒæãã¡ã€ã³é¡§å®¢ãšããŠããå€åœäººæ è¡è ãã»ãŒãŒãã«ãªããæéçãšããŠå§ãããŠãŒãã¥ãŒãã ã£ãããçŸåšãç»é²è ã¯ãã§ã«5,000人ãçªç Žãèµ·æ¥ã®ç¥èãçµéšè«ãäŒããã»ããã¬ã¢ãªèŠ³å æ å ±ãçŸå°ã§ã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãæåºŠã®é«ã女åç®ç·ã§çºä¿¡ãããã¡ã³ãå¢ãããŠããã
ââãããã ãšã®æåã®é¢ããåãã¯ïŒ
RyokoãåããŠèšªããã®ã¯2015幎ã瀟äŒäººïŒå¹Žç®ã®æã§ãããåœæã¯å°å ã®åæµ·éã§æŽèå販売åºã®åºé·ãåããŠããã®ã§ãããæçµŠäŒæãåãããšã«ãªããŸããŠããã®æãããŸããŸåéããããã³ããããããããšãã話ãããŠãããŠãä»ã«è¡ããããšããããªãã£ãã®ã§ïŒç¬ïŒãäœæ°ãªãã«éžãã æ å ã§ããã
ããšããšæµ·å€å¿åã匷ãããã§ããªããããã³ã¯ããããããã ã®ããšãããç¥ããªããŸãŸæž¡èªããããªæ ã®ããªãããããµãŒãžã®ãåºã§èªç¶ç±æ¥ã®ãªã€ã«ã«åºåããå質ã®é«ãã«é©ãããã§ããããã©ããããã©ãã«ã販売ãããŠããªãããã¡ã¯å®¶æå šå¡ã¢ãããŒæ§ç®èçãšããããšããããç§ã«ãšã£ãŠæ€ç©ãªã€ã«ã¯å¹Œå°æããã®ãªãã¿ã®ãã®ããªã€ã«ã®è£œé 販売ã«äºæ¥ãšããŠã®å¯èœæ§ãçŽèгããã®ã«å ããŠãããã³ã®èгå å°ãšããŠã®å°æ¥æ§ã«ãåŒããããããã ã§ã®èµ·æ¥ã決æããŸããã
ââããšããšèµ·æ¥ã«èå³ãæã£ãŠããã®ã§ããããïŒ
Ryokoãããã§ãããåããŠããæŽèåã¡ãŒã«ãŒã§ã¯ãäžäººäžäººçµå¶è ãšããŠåãããšããæãããããç§èªèº«ãåºé·ãšããŠåºèã®çµå¶ãä»»ããŠããã£ãŠãããã¡ã«èµ·æ¥ãžã®èå³ãèœçãã20代ã®ãã¡ã«èªåã®åã詊ããŠã¿ãããšããæãããããŸããã
åž°åœããŠããïŒã«æååŸã«äŒç€Ÿãžéè·ãäŒãããã§ããããããŸã§ç±å¿ã«ä»äºãããŠããŸããããããªãäŒç€ŸãèŸããŠãããããããã ïŒããšå®¶æãååãé©ããŠããŸããã
ââ17幎ã«ãªãŒã¬ããã¯ã³ã¹ã¡ã®è²©å£²åºãtaran.ïŒã¿ã©ã³ïŒãã鿥ãããŸã§ã®çµç·¯ã¯ïŒ
Ryokoããããã ã§ã®èµ·æ¥ã決æãããã®ã®ãçŸå°ã®æ³åŸãäžéæéããŠã©ãããŠãããåããããããã§ããŸãã¯çŸå°ã®äŒæ¥ã§åãããšäœç€Ÿãã®é¢æ¥ãåããããããã®ã§ãããããŒããã³ã§ã«ãã§ãç«ã¡äžããããšããæ¥æ¬äººãšç¥ãåãã飲é£ã³ã³ãµã«ã¿ã³ããšããŠäºæ¥ã«åå ããããšã«ããŸãã¯èгå ãã¶ãååŸããæ è¡ããïŒã«æåŸã«å床ãããã ã«æ»ã£ãŠããã®ã§ãããçããŠïŒã«æåŸã«ã«ãã§ã®è©±ãçœçŽã«ãªãç¡è·ã«ãªã£ãŠããŸããŸããïŒèŠç¬ïŒããã®åŸããçžããã£ãŠæ¡çšãããäŒæ¥ã§ããã€ã§ã®ã«ãã§ç«ã¡äžãã«æºããã€ã€ãèªåã®äºæ¥ã®æºåãé²ãã17幎12æã«å¿µé¡ã®ïŒå·åºãããã³ã§ãªãŒãã³ããŸããã
taran.ã®ã¡ã€ã³ååã¯ãæ±åã¢ãžã¢ãäžå¿ã«ããŸããŸãªåœã§èãªãæšãšåŒã°ããå·è·¡ãççã«å¹æã®ããã¿ããã®å®ããæœåºããã¿ãããªã€ã«ããã³ã³ãããçšããããã£ãŒã¹ã¯ã©ãããªããã¯ãªãŒã ãªã©ãRyokoããã¯èªãåæã®ç£å°ãŸã§èµŽããææ©æ œå¹ãããçŽ æãéžå®ããŠååã補é ãå質ã®è¯ããè©å€ã§ããããã ã蚪ããæ¥æ¬äººèгå 客ãçŸå°åšäœã®æ¥æ¬äººã«ã人æ°ãä»å¹ŽïŒæãããã³ã«ãã£ãåºèããã€ã¢ã³ã«ç§»è»¢ããããªãã¥ãŒã¢ã«ãªãŒãã³ããæ§åããŠãŒãã¥ãŒãã§å ±åããããããã åœå ããã¯taran.ã®ã€ã³ã¹ã¿ã°ã©ã ãããã¯ãã§ã€ã¹ããã¯ãéããŠè³Œå ¥å¯èœïŒã¢ã«ãŠã³ãã¯ã©ã¡ãã@taran.vietnamïŒã
æ
å ±ããªãå°ã£ãçµéšçãã
èŠèŽè
ã«åœ¹ç«ã€ç¥èäŒããã
ââ20å¹ŽïŒæã«ãŠãŒãã¥ãŒããã£ã³ãã«ãDanang Ryokoããããã ç§»äœïŒèµ·æ¥ãããéèšãããã£ããã¯ïŒ
Ryokoããåºã®å®£äŒããããã ã®æ å ±ãçºä¿¡ããããã«ã以åããã€ã³ã¹ã¿ã°ã©ã ã¯éçšããŠããã®ã§ãããæšå¹Žæ¥ããæ°åã³ããããããã ã§ãã¯ããå§ãããåºã®å¶æ¥ã以åã®ããã«ã§ããªããªã£ãŠããŸããæéãã§ããã®ã§æ°ããªãã£ã¬ã³ãžãšããŠéèšããŸããããããã ã¯ã³ããã«å¯Ÿããæ¿çãå³ããããã®æ·±å»ããèã§æãããšããããæ··ä¹±ãé·åŒãããšãäºæ³ã§ããŸããããèªåã®å¹ ãåºããªããã°ãšããæ°æã¡ã§ããã
ââèŠèŽè ã®å±æ§ã¯ïŒ
Ryokoãç·æ§ïŒå¥³æ§ïŒã§ãåœç±å¥ã§ã¯ïŒå²ãæ¥æ¬äººã§ãã幎霢局ã¯20代åŸåãã30代ã40代ãšåçã«ããããŠã50ïœ60ä»£ã®æ¹ãå°ããã€ããã£ããããŸããã€ã³ã¹ã¿ã°ã©ã ã¯ïŒå²å¥³æ§ãªã®ã§ãå šãéããã ãªããšèªåã§ãé©ããŠããŸãã
ââæŠç¥ãã¿ãŒã²ãããšããŠããèŠèŽè ã¯ïŒ
RyokoãæŠç¥ãšèšãããããªãã®ã¯ãŸã å šããªããäœã§ããã£ãŠã¿ãããšããæãã§ãïŒç¬ïŒãã¿ãŒã²ãããç¹ã«æ±ºããŠã¯ããªããã§ããããããã ãã¯ãããšããæ±åã¢ãžã¢ã®çŸå°ã®ãªã¢ã«ãªæ å ±ãæ±ããŠããæ¹ã«å±ãã°ãããªãšæã£ãŠå¶äœããŠããŸãã
ç§ã®åç»ããã£ããã«ããããã ã®ã€ã¡ãŒãžãè¯ããªã£ããããããã ã«æ¥ãæ¥æ¬äººã®æ¹ãå¢ãããããããããªãšããæããããã®å ãç§ã®ããžãã¹ã«ãäœããã®åœ¢ã§ã€ãªãã£ãŠãããã°ãšããæ°æã¡ããããŸãããç§ããããã ç§»äœããéãæ å ±ããªããŠå°ã£ãçµéšãããã®ã§ãå°ãã§ãèŠèŽè ã®å©ãã«ãªãã°ãšããèããããŒã¹ã«ãããŸãã
ââäŒç€Ÿçµå¶ã®åããããæè¿ã¯é±ïŒæ¬ãšãã€ããŒã¹ã§æçš¿ããŠããŸãã倧å€ã§ã¯ïŒ
Ryokoãæ®åœ±ã¯ïŒäººã§ãã£ãŠããŸãããç·šéã¯æ¥æ¬ã«ãã効倫婊ãäžéšæäŒã£ãŠãããŠããŸããç§èªèº«ã¯ããœã³ã³é³çŽã§ãç·šéããã£ãšæºåž¯é»è©±ã®ã¢ããªã§ãã£ãŠãããããã§ã効倫婊ãåç»ã®çŽ äººãèŠæåéã ãã«ç·šéã ãã§ãïŒæ¬ïŒïœ10æéã»ã©ããã£ãŠããŸããã幎å ã«ç»é²è ïŒäžäººãç®æããŠïŒäººã§åãåãããŠé 匵ã£ãŠããŸãã
ââæµã¡ãããªããŒã¯ãæ«é²ãããŠããŸãããå®ã¯äººåã«åºãã®ãèŠæã§ãæã«ãããŸãããåºãã»ã©ã ãšãã
Ryokoããããªãã§ãïŒèŠç¬ïŒã匷ãèŠææèãããã®ã«ãŠãŒãã¥ãŒããããã£ãŠããã®ã¯ãäŒç€Ÿã®åç¶ã®ãããå人ã§ã®èµ·æ¥ã ãšåºåè²»ããããããªãããããèªåãåºåå¡ã«ãªããªããšããšããæ°æã¡ã§ãã£ãŠããŸãã
ã€ã³ã¹ã¿ã°ã©ã ã®ãã©ãã¯ãŒããã®å€ãã¯ãåºã«æ¥ãŠãããæ¹ãªã®ã§ãããã®äžçã§ã¯ããªã¢ã¯ã·ã§ã³ã®ãããã©ãã¯ãŒããã®é¢å¿ãã€ãªããšããããšãã§ããæéã¯çŽïŒå¹ŽãšèšãããŠããŸãããããªããªãããã«å°ãŸãã«èªåã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãèããçºä¿¡ããŠãç§ã®ç±ççãªãã¡ã³ãã€ããç¶ããŠããããã£ãæ¹ã ã«å°ãã§ããã©ã¹ã®è¯ã圱é¿ãäžããŠããã®ãç®çã§ãããŠãŒãã¥ãŒãã¯å®éã«ãäŒãã§ããç»é²è ããã¯ãŸã å°ãªãã§ãããä»åŸãåºèãã€ãã³ããªã©ã§ãªã¢ã«ã«ãäŒãã§ããå¯èœæ§ãããã®ã§ãèªåã®çãæ¹ãèãæ¹ãã·ã§ã¢ããŠãæ°ããªå±€ã«åããŠããã¡ã³ã¥ãããããŠããããã§ãã
ç»é²è æ°ãªã©æ°ãžã®ãã ããã¯ãããŸããããã æ°å€ã远æ±ããŠããã®ã§ã¯ãªãããªã¢ã«ãªäžçã§ãå人ã«ãªãããããªé¢ä¿æ§ãããŠãŒãã¥ãŒãéããŠç¯ããã°ãããªãšæã£ãŠããŸãã
ã·ãªãŒãºå±éããŠãããåºèç«ã¡äžãäŒç»ãã®ç¬¬ïŒåŒŸãããŒãã¯ãæµ·å€ã§åºèç«ã¡äžãèŠåŽããããšïŒéžããçºæ³šãããã¶ã€ã³ãåæã«å€æŽããããšãã£ããâæµ·å€ããããâã®å®äŸãšãã®è§£æ±ºçã玹ä»ãèªèº«ã®äœéšã«åºã¥ãã解説ã¯ããææã»ãããŒçŽã®æ å ±éããšèŠèŽè ã«å¥œè©ã
ããã¯ããŠã³ããªãã§ã®
ãŠãŒãã¥ãŒãäœæ¥ã¯å€ç¬
ââãŠãŒãã¥ãŒããŒæŽ»åã§ãããããæããæã¯ïŒãéã«èŠåŽã«æãããšã¯ïŒ
Ryokoããããã ç§»äœãèããŠããæ¹ããã®ã圹ã«ç«ã£ãããšãã£ãã¡ãã»ãŒãžããç¥äººãªã©ããã®ãèŠãŠãããããšãã£ãèšèãèãããšããããã§ãããæµ·å€èµ·æ¥ãåžæãã人åãã®ãªã³ã©ã€ã³ã»ãããŒã«ç»å£ããŠã»ãããšãã£ããäŒæ¥é¢ä¿è æ§ããã®åãåãããå¢ãããŠãŒãã¥ãŒãã£ãŠãã£ã±ãããããªããšãã€ã³ã¹ã¿ã°ã©ã ã§ã¯å±ããªãã£ãå±€ã®æ¹ããç®ãåããŠãããã宿ããããŸãã
人åã«åºãã®ã¯èŠæã§ããã€ã€ãããããããŠãã£ãŠããããšãªã®ã§èŠåŽã¯ããã»ã©ãªãã§ãããïŒäººã§ããã¹ãã®ã¯å€§å€ã§ãããçžæ¹ã欲ããã§ãïŒç¬ïŒãããšããšäººãšã話ãããã®ã奜ããªã®ã§ãïŒäººã§æºåž¯ã«åãã£ãŠããã¹ã£ãŠãïŒäººã§ç·šéããŠâŠâŠãšå€ç¬ã§ãã
ããã³ãšãã€ã¢ã³ã§ãããã¯ããŠã³ïŒéœåžå°éïŒããã£ãã®ã§ããããã®æã¯ç¹ã«å€ç¬æãåããŸãããæç¬ã®ããªããããªããã°å€ç¬æ»ããŠãããããããŸããã
ââè¡åèŠå¶ã§ã人ãšã®äº€æµãå€åºããŸãŸãªããªãç¶æ³ããã€ããæ¬é³ã亀ããŠåç»ã§äŒããŠããŸããã
Ryokoãããã¯ããŠã³äžãé£ã«äœããããããå¡è¶ãã«é£æãçæŽ»é貚ãããããããã®ã§ããããããã£ããããšãäžã€ã§å¿ãæãããŠããªã¢ã«ãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®å€§åããæ¹ããŠæããŸãããããŠãŒãã¥ãŒããéãã人ãšã®ãããšãã§æãããããšããããŸãããããã«æºè¶³ããã人éé¢ä¿ã«ã€ããŠãã¡ããšèããªããçããŠãããããªãšæããŸããã
ââä»åŸã®å€¢ãç®æšã¯ïŒ
Ryokoããã©ã€ããŒãã§ã®ç®æšã¯âŠâŠçµå©ããŠå®¶æãäœãããã§ããããã¯ããŠã³ãããŸãã«ãéé ·ã§ãå®å¿ã§ããããŒã ãšããããããŒãããŒã欲ãããšå®æãããšãæç¬ããªããšã®ãããã 瞊æãã³ããåãŸã§ã¯ä»äºã°ããããŠããã®ã§ã芳å å°ã«å šãè¡ã£ãŠããªããŠãä»äºã§ã¯çŽ æãæ¢ãã«ãã¡ãã¡ã®ç°èãèŸ²å Žã«è¡ã£ãŠããã®ã§ããïŒç¬ïŒã
ãŠãŒãã¥ãŒãã«é¢ããŠã¯å¹Žå ã«ç»é²è ïŒäžäººã®éæãšãä»åŸïŒå¹Žéã¯ç¶ããã®ãç®æšãçµå¶è ãšããŠã¯taran.ã®æ°ååã®éçºã®ã»ãããããã 人ã«åããŠã¹ãã³ã±ã¢ã®ç¥èãäŒæããŠããããã§ããæ¥æ¬ã§ãæšå¹Žãã代çåºã®ãµã€ãïŒDatsuNetïŒãéããŠtaran.ã®ååã販売ããŠããã®ã§ãããæ°åã³ããåæåŸãå šåœãåã£ãŠå¬äºã§è²©å£²ããã®ã倢ããããã ã«ãããã³ã¹ã¡ãããããšããããšãåºããŠããããã§ãã
æç¬ããªããé£ããŠããã³åå°ã§ãã£ã³ããããæ§åãããããã£ã³ããšé¡ããŠç޹ä»ããå€§åŠæä»£ã¯é倿è²ã®å匷ãããŠããã®ã§ã¢ãŠããã¢ã¯åŸæãããã³ã¯ç°ããŒããã¡ãã¡ã«ãããèªç¶ãšã®å ±åãæããããå Žæãç°èãšããããšããã人ã ãããã£ãããªãããåªãããŠãããçºã§ãã
ããã¯ãã³ããŒ
ããšãªã«ã»ãšããµã¯ã»ã¯ã¹ã¯ã³ããïŒã€ã³ããã·ã¢ïŒæ¥æ¬ïŒ








