ãã¢ãžã¢åæããŒãã
ã€ã³ã女æ§ãéæµæšãã
ãããã®çæã«ïŒ¢ïŒŽïŒ³
éåœãã©ãããããã®äººæ°ãäžçã§é«ãŸãäžãã€ã³ãã§ã10ïœ30代ã®å¥³æ§ãäžå¿ã«ãéæµããæµžéããŠãããåç»é ä¿¡ãµã€ãã§ã¯éåœã³ã³ãã³ãã®èŠèŽåæ°ãæ¥äžæããéåœã®åç²§åãé£åã«èå³ãæã€ã€ã³ã人ãå¢å ãéåœã³ã¹ã¡ã倧æçŸå®¹é販ãµã€ãã§äººæ°ãã©ã³ããšãããéåœã®éººè£œåã®èŒžå ¥éãå幎ããåå¢ãããªã©ãéæµæ¶è²»ã®å¢ããæ¢ãŸããªããïŒïŒ®ïŒ®ïŒ¡ã€ã³ãã倩éåçŽåïŒ
ã·ã§ããã³ã°ã¢ãŒã«å ã®ãã€ãã¹ããªãŒãã®åºèãéåœã³ã¹ã¡ã¯ã€ã³ãã§äžå®ã®ã·ã§ã¢ãåŸãŠããïŒïŒæãã€ã³ãåéšã°ã«ã¬ãªã³ïŒïŒ®ïŒ®ïŒ¡æ®åœ±ïŒ
ãéåœãã©ãã¯ååã®å§ãã§èŠãããã«ãªã£ããåšãã«éåœå¥œãããããããããã玹ä»ãããããââããªã€ã³ã«ããã¯åéšã°ã«ã¬ãªã³åšäœã§ïŒ©ïŒŽäŒæ¥å€åã®30代女æ§ãéæµã«ã€ããŠè³ªåãããšããããªçããè¿ã£ãŠããã
ãã®åŸãããããŸïŒ³ïŒ®ïŒ³äžã«ã°ã«ãŒããã£ãããç«ã¡äžãããããªãŒéŠéœåãåéšãã³ã¬ã«ãŒã«ïŒãã³ã¬ããŒã«ïŒããã§ã³ãã€ã«ããããäœãã20代ã®ã€ã³ã女åïŒäººã«ããéæµåº§è«äŒãå§ãŸã£ãã
ãã€ã³ãäººã®æèŠã«è¿ãã
éåœã©ãã³ã¡ã«èžãã¥ã³
éä¿¡ã¢ããªã§äº€ããããã€ã³ã鿵女åã«ããã°ã«ãŒããã£ããïŒïŒ®ïŒ®ïŒ¡æ®åœ±ïŒ
éåœãã©ãã®é åã¯ãè±å¯ãªãžã£ã³ã«ãšãŠããŒã¯ãªèæ¬ã现ãããªææ 衚çŸãå šç·šã®çãã ã
ãã³ã¬ã«ãŒã«åšäœã®ãã©ãããã¯ãæä»£åã«ã¢ã¯ã·ã§ã³ããã©ãŒãŸã§å šãŠããããã€ã³ã人ãå ±æã§ããææ 衚çŸãè©°ãŸã£ãŠããããšã³ã¡ã³ããä»ã«ãç®æ°ããã«æ¬ ããä»åœã®ãã©ããšéãããã€ããŠããŒã¯ããã€ã³ãäººã®æèŠã«è¿ãããšãã£ã声ãäžãããïŒäººäžïŒäººããäœã·ãŒãºã³ãç¶ãç±³ãã©ããšéãã20話以äžã§å®çµããããæéã®æè³ãå°ãªããŠæžãããšããçŸå®çãªçç±ãæããã
圌女ãã®å€§åããåããŠéåœãã©ããèŠãã®ã¯åŠçæä»£ããšèªãã2010幎代ã®äžãããæ¥æ¬ã®æŒ«ç»ããã©ãåãããè±ããç·åïœBoys Over Flowersããªã©ãéåœã®ã©ãã³ã¡ãã£ãŒãäžéšã®å¥³ååŠçã«äººæ°ã ã£ãããã ã
ããªãŒéŠéœååšäœã®ããŒãã¯ã·ããã¯ãå€§åŠæä»£ã¯åéã®éã§ãã¯ãã£ãŠãããèžãã¥ã³ç³»ãæ±ãã幎é ã«ïŒéåœã®ã©ãã³ã¡ã¯ïŒãŽã£ããã ããããšè©±ãããã®åŸã¯èŠãªããªã£ãããæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹äžã§æ¥å¢ããç±³åç»é 信倧æãããããªãã¯ã¹ã®ãŠãŒã¶ãŒã®éã§éåœãã©ãã®äººæ°ãé«ãŸã£ãŠããããšãç¥ããåã³èŠãããã«ãªã£ããšããã
æšå¹Žã¯ã€ã³ãã§ããæ¢šæ³°é¢ã¯ã©ã¹ããæã®äžæçããšãã£ããã©ããã¯ãã£ããè±èª¿æ»äŒç€ŸãŠãŒãã¢ãã¿ãŒã«ãããšãç±³åç»é ä¿¡ãµãŒãã¹å€§æãããããªãã¯ã¹ã®ã€ã³ãã§ã®éåœã³ã³ãã³ãã®èŠèŽåæ°ã¯æšå¹Žãå幎æ¯4.7åã«æ¡å€§ããã
éåœã®ãã©ãå¶äœæå€§æã«åºè³ãããããããªãã¯ã¹ã¯ã人æ°äœåã®ç¬å é ä¿¡æš©ãæ¬¡ã ã«ç²åŸããã©ã€ã³ã¢ãããå å®ããããæ°åã³ããã®åœ±é¿ã§åå Žã§ã®äžæ ã«è³ããªãã£ãæ ç»ã人æ°ã¢ã€ãã«ã°ã«ãŒãã®ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒäœåãªã©ãããããéæµãã€ã³ããå«ãäžçååœãžãšæ·±ãæµžéããã
ã€ã³ãã®ããã¯ã«ïŒ¢ïŒŽïŒ³
ãã²ãããœãŒã¹ã¯éåœé¢š
ãããã§ã¯ç·æ§ã°ã«ãŒããïŒé²åŒŸå°å¹Žå£ïŒãã®äººæ°ã矀ãæããŠé«ããã¯äžçã®è¥è ã«èªå·±è¯å®æã®å€§åããåŒã³ãããéåãè¡ã£ãŠããã»ãã10ä»£ã®æ©ã¿ã«å¯ãæ·»ã£ãäœåãå€ãçºè¡šããŠããã座è«äŒã¡ã³ããŒã«ãããšã圌ããçºä¿¡ããã¡ãã»ãŒãžã«å ±æããé äºãããè¥è ãã€ã³ãã«ãå€ãããã ã
éåœã³ã³ãã³ãã®äººæ°ãæ¶è²»ã«åãŒã圱é¿ãæ¡å€§ããŠãããç±³ãã¡ã¹ãããŒã倧æãã¯ããã«ãã¯ä»å¹ŽïŒæããšã³ã©ãããã¡ãã¥ãŒãäžç48ã«åœã»å°åã§å±éãããšçºè¡šãã€ã³ãã§ãïŒæã«å šåã§çºå£²ãããããã®åããããŒã«ããšãããããã³ãã²ããããã©ã€ãããããã³ãŒã©ã®ã»ããã¡ãã¥ãŒã§ãéåœã§äººæ°ãããã¹ã€ãŒãããªãšã±ãžã£ã³ïŒãã¹ã¿ãŒããããŒã¹ã«ããŠã¬ã©ã·ãªã©ã®éŠèŸæãå©ãããããªèŸé¢šå³ïŒã®ïŒçš®é¡ã®ãã£ãããœãŒã¹ãä»ãã
ãã¯ããã«ãã®ïŒ¢ïŒŽïŒ³ã³ã©ãã¡ãã¥ãŒïŒïŒæãã€ã³ãåéšã°ã«ã¬ãªã³ïŒïŒ®ïŒ®ïŒ¡æ®åœ±ïŒ
åç»ãªã©ãéããŠæµžéãã€ã€ããã®ãéåœã°ã«ã¡ã ãããŒã©ãã£ããã¯ããã©ãã«ç»å Žããæçã«èå³ããããèé£ããŒãžã§ã³ã®éåœæçããããã詊ããããããã®ãšãã ããã©ãŒã¡ã³ã奜ãããšè©±ãã
倧æé販ãµã€ããªã©ã§æè»œã«è³Œå ¥ã§ããéåœã®å³åžéººã¯ãæ¶è²»éãæ¥å¢ããŠããããèŸã©ãŒã¡ã³ãã§ç¥ãããéåœé£å倧æã蟲å¿ã®æšå¹Žã®ã€ã³ãã§ã®å£²äžé«ã¯ãå幎æ¯2.3åã®100äžç±³ãã«ïŒçŽïŒå900äžåïŒã«æ¡å€§ããã
ã€ã³ãåå·¥çã®ããŒã¿ã«ãããšãéåœããã®éººé¡ã®èŒžå ¥éã¯æšå¹Ž2.6åã«å¢ãããéåœè£œåå°éã®é販ãµã€ããã³ãªã«ãŒãïŒKorikartïŒãã®åºå ±æ åœè ãããµã€ãã§ã®éººé¡ã®è²©å£²ãïŒåã«ãªã£ãããšæããããèªããéåœéººã®èŒžå ¥éã¯ãä»å¹Žã2.8åã«ãªãèŠéãã ã
ãæ¬§ç±³åããæããã
ã³ã¹ã¡æçšè
ã¯ïŒå²
ãã§ã³ãã€åšäœã®ããŒã©ãã£ããããã©ããŒããŠããã€ã³ãã®çŸå®¹ç³»ãŠãŒãã¥ãŒããŒããžã§ããŒã¿ã»ãžã§ãŒãžãããèªèº«ãéžãã 2020幎ã®ã¹ãã³ã±ã¢ååãã¹ããã³ã®åç»ã§ãéåœã®ãã¥ãªããšã·ãŒã¯ã¬ããããŒã®ååã玹ä»ããŠããïŒïŒ®ïŒ®ïŒ¡æ®åœ±ïŒ
éåœã³ã¹ã¡ã¯å¥³æ§æ¶è²»è ã®é¢å¿ãé«ããæ¢ã«ã€ã³ãã§äžå®ã®å°äœãåŸãŠããããã ã
ãã€ãã®èª¿æ»äŒç€Ÿã¹ã¿ãã£ã¹ã¿ã«ãããšã2019å¹ŽïŒæã«ã€ã³ã人女æ§2,905人ã察象ã«è¡ã£ããæµ·å€ã®ã¹ãã³ã±ã¢ååã®å©çšç¶æ³ãã®èª¿æ»ã§ããéåœãã©ã³ãã䜿ã£ãŠããããšçããå²åã¯18ïŒ ã«äžã£ããç±³åœãšåçãã30ïŒ ã«æ¬¡ãã§ïŒçªç®ã«å€ããæ¬§å·ã®16ïŒ ãäžåã£ãŠããã
ãã§ã³ãã€ã«äœã20代ã®éæµãã¡ã³ãããŒã©ãã£ããã¯ãå€ãã®äººæ°ãŠãŒãã¥ãŒããŒãéåœã³ã¹ã¡ã玹ä»ããŠããŠãæšå¹Žãã䜿ãå§ããããšããããæ°ã«å ¥ãã¯ãã³ã¹ã¢ãŒã«ãšãã¯ã¹ïŒCOSRXïŒãããã¯ã¬ã¢ã¹ïŒDear KlairsïŒããšãã£ããã©ã³ããã€ã³ãã®é販ãµã€ããããŸããŸãªéåœãã©ã³ããåãæ±ã£ãŠãããããæ¬§ç±³ã®ååããå ¥æããããã倿®µã欧米ãã©ã³ããšæ¯ã¹ãŠããªãæããããšè©±ãã
ã°ã«ãŒããã£ããã§å ±æããããéåœèªãšã¿ãã«èªïŒã€ã³ãåéšã¿ãã«ããå·ã®å ¬çšèªïŒã®å ±éç¹ãåãäžããåç»ãã€ã³ãã®éæµãã¡ã³ã¯ãéåœèªãšã¿ãã«èªã®å ±éç¹ããéåœæçãšåã€ã³ãæçã®å ±éç¹ãèŠã€ããããšã楜ãã¿ã®ã²ãšã€ã ãšããïŒïŒ®ïŒ®ïŒ¡æ®åœ±ïŒ
ã€ã³ãã®å€§æçŸå®¹é販ãµã€ãããã€ã«ã®äººæ°ãã©ã³ãã«ã¯éåœã®ãã¶ã»ãã§ã€ã¹ã·ã§ãããããã€ãã¹ããªãŒããå«ãŸããŠãããã€ãã¹ããªãŒã¯13幎ã«ã€ã³ãã«é²åºããå šåã«çŽ20åºã®å®åºèãå±éãããã¥ãªãïŒPuritoïŒãããã·ãŒã¯ã¬ããããŒïŒsecret keyïŒããšãã£ãã€ã³ãã§ã¯ãŸã ç¥ãããŠããªãéåœãã©ã³ãããçŸå°ã§äººæ°ã®çŸå®¹ç³»ãŠãŒãã¥ãŒããŒã«åãäžãããããªã©ããã®å¢ãã¯æ¢ãŸããªãã
èªåœæåã®æ¡å€§ãå³ãéåœã®æ¿åºçµç¹ãé§ã€ã³ãéåœæåé¢ã®ãã¡ã³ã»ã€ã«ãšã³ïŒHwang Il-yongïŒãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã¯ã倧æåç»é ä¿¡ãµã€ãã§éåœã³ã³ãã³ãã®éèŠãé«ãŸãäžãã€ã³ã人æ¶è²»è ãããèªç¶ãšããããç®ã«ãããã®æåäœéšãé£åãçŸå®¹ããã¡ãã·ã§ã³ãžãšåºãã€ã€ããããšææããã
åé¢ã¯æ ç»ãªã©ã®ã³ã³ãã³ããçé¢å£ãšããŠãããã§ç®ã«ããéåœã®ã°ã«ã¡ãçŸå®¹ããã¡ãã·ã§ã³ãªã©ã®æåã»ååãã€ã³ãã«åºããã¹ããã³ããçŠã§ãåçš®ãªã³ã©ã€ã³ã€ãã³ããéå¬ããŠããã
ã€ã³ãã§ä»åŸãéæµãåºãŸãã°ãéåœãžã®èŠªè¿æãã€ã³ãäººã®æ¶è²»ã«åãŒã圱é¿åã¯ããã«åŒ·ãŸããšäºæž¬ããããéåœãã©ã³ãã®å®¶é»ãèªåè»ãžã®å¥œæåºŠãä¿¡é Œæã®äžæã«ãã€ãªããããã ã
ã³ãã¥ãžã£ã³èŒžåºã鿵广ã§ïŒå²å¢
éåœã®äŒçµ±çèª¿å³æã³ãã¥ãžã£ã³ïŒïŒ¡ïŒ£ã¯ãŒã¯ã¹æäŸïŒ
ã³ãã¥ãžã£ã³ïŒããŠã¬ã©ã·ã¿ãïŒãã¯ãããšããéåœã®èª¿å³æã®èŒžåºé¡ãæ¥å¢ããŠãããæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææçæ¡å€§ã«ãããå·£ããããäžã«éæµãã©ããªã©ã®ã³ã³ãã³ããèŠèŽããéåœæçã«é¢å¿ãæã€äººãå¢å ããããšã茞åºå¢ã®äžå ãšã¿ããããéåœçµæžæ°èãäŒããã
éåœã®2020幎ïŒïœïŒæã®èª¿å³æèŒžåºé¡ã¯7,342äžç±³ãã«ïŒçŽ77å4,000äžåïŒã§ãå幎åæã«æ¯ã¹31ïŒ å¢å ããããã®ãã¡ã³ãã¥ãžã£ã³ã¯38ïŒ å¢ã®3,797äžç±³ãã«ã§ã19幎ã®å¹Žé茞åºé¡ïŒ3,766äžç±³ãã«ïŒãäžåã£ããã³ãã¥ãžã£ã³ã®èŒžåºéã¯08幎ã®4,483ãã³ãã19幎ã¯ïŒäž7,686ãã³ã«äžã£ããç±³åœãäžåœãæ¥æ¬åããïŒå²ãå ãããã®ã®ã茞åºå ã¯106ã«åœã»å°åã«åºãã£ãŠããã
éåœã¡ãã£ã¢ã«ãããšããæ¢šæ³°é¢ã¯ã©ã¹ããªã©ã®éåœãã©ããéåœæçãžã®é¢å¿ãé«ããŠããããã ã蟲æçç£é£åçã¯ãäžçååœãšã®èªç±è²¿æåå®ïŒïŒŠïŒŽïŒ¡ïŒç· çµã«ããé¢çšåŒãäžãã®ã»ããäŒæ¥ã®æµ·å€é²åºã«åããæ¿åºã®æ¯æŽãèŠå ã«æããã
äžæ¹ãäžçã®é£åèŠæ Œã«æºããåœéé£åèŠæ Œå§å¡äŒã¯ãã®ã»ã©ãéåœæ¿åºãææ¡ããã³ãã¥ãžã£ã³èŠæ ŒãåœéèŠæ Œã«æ¡æããã
ïŒïŒ®ïŒ®ïŒ¡éåœçã20幎10æ20æ¥ä»ããïŒ








