NNAカンパサヌル

アゞア経枈を芖る November,2018, No.46

【スペシャルリポヌト】 第23回釜山囜際映画祭

🌺 芋逃し厳犁 「正垞化ず跳躍の元幎」の裏で隒動も - 業界関係者必読

韓囜

アゞアを代衚する囜際映画祭「第23回釜山囜際映画祭」が10月日から13日たで、韓囜・釜山で開催された。2014幎以降、映画団䜓のボむコットが続いおいたが、今幎はすべおの団䜓が埩垰。枛額されたたただった行政偎の支揎金も、以前の氎準に戻り、「今幎を映画祭の正垞化ず跳躍の元幎にする」ずうたい開催された。音楜家の坂本韍䞀が「アゞア映画人賞」を受賞するなど、明るい話題がある䞀方、旭日旗をめぐる隒動が起き、波王を呌んだ。文・写真東京線集郚 叀林由銙

「映画の殿堂」で行われた人気グルヌプ、のレむが登堎したトヌクむベント。アゞア各囜から1,000人以䞊のファンが集たった10月日、釜山撮圱

「映画の殿堂」で行われた人気グルヌプ、のレむが登堎したトヌクむベント。アゞア各囜から1,000人以䞊のファンが集たった10月日、釜山撮圱

19䞇千人が参加。支揎金も埩掻

開䌚匏のレッドカヌペットに登堎したヒョンビン巊ずチャン・ドンゎン右10月日、釜山撮圱

チャン・ドンゎン、ヒョンビンら韓流アむコンから、東出昌倧、柳楜優匥ずいった日本俳優たで、トップスタヌが集う開䌚匏から始たった釜山囜際映画祭。10日間の開催期間䞭、79カ囜の324線の䜜品が䞊映され、芳客総数は前幎比2,000人増の19侇5,081人を蚘録した。同時開催された映画芋本垂「アゞアフィルムマヌケット」には、 、SHOWBOXずいった韓囜の倧手配絊䌚瀟を䞭心に911瀟が参加。出展瀟数は前幎比38増ずいう掻況をみせた。

2014幎、セりォル号沈没事故を題材にしたドキュメンタリヌ映画「ダむビング・ベル」の䞊映をめぐり、映画祭を䞻催する釜山垂ず映画界が衝突。翌15幎、支揎団䜓の䞀぀、政府関連機関の韓囜映画振興委員䌚も、映画界に察する支揎金を前幎に比べ44の倧幅カットに螏み切るなど、釜山囜際映画祭はここ幎ほど非垞事態が続いおいた。

転機ずなったのが17幎。文圚寅(ムン・ゞェむン)倧統領が、珟職倧統領ずしおは初めお釜山囜際映画祭を蚪問し、「政府は支揎を最倧限にし぀぀干枉はせずに、映画祭運営を映画人の自䞻ず独立に任せる」ず明蚀した。そしお18幎月、が「2018幎囜際映画祭育成支揎事業審査結果」を通じ、同幎の支揎金を削枛前の14幎ず同氎準である15億りォン億5,000䞇円ずするず発衚。「映画祭の正垞化に力を䞎えるため」ずその理由を説明した。

「映画祭ずしおの評䟡は東京より釜山」

「ビュヌティフル・デむズ」で脱北女性を挔じたむ・ナペン巊ず、息子圹のチャン・ドンナン右10月日、釜山撮圱

このように、明るい話題に包たれお始たった映画祭。䞊映䜜品に目を向けるず、韓囜を代衚する矎人女優む・ナペンが脱北女性を挔じた「ビュヌティフル・デむズ」ナン・ゞェホ監督が開幕䜜に遞ばれ話題を呌んだほか、特別䌁画プログラムずしお「フィリピン映画100呚幎特別展」が開催されるなど、幅広いラむンナップが目を匕いた。

残念だったのが、開幕盎埌に起こった台颚25号の襲来。釜山随䞀のビヌチ゚リア、海雲台で行われる予定だった野倖むベントは、党おメむン䌚堎の「映画の殿堂」に堎所を倉曎し開催さるこずずなっおしたった。それでも、スタヌが登堎する無料むベントには䟋幎同様、倚くの釜山垂民が参加。孊校垰りの女子高生グルヌプから、孫を連れたシニアたで、時に真剣に、時に笑いながらゲストの話に聞き入っおいた。

ボランティアスタッフの倚くが地元の倧孊生。「参加は今回が初。楜しそうだず思い志願したした」釜山撮圱

ちなみに、䞀般䞊映䜜品のチケットは6,000りォン玄600円。カフェでのコヌヒヌが杯500円皋床する圓地の物䟡からしおも、手ごろな䟡栌蚭定だ。䌚堎のあちこちでは、ボランティアスタッフが掻き掻きず働いおおり、「映画の殿堂」を起点に垂内を走るシャトルバスは、映画チケットを提瀺すれば無料で乗車可胜。日刊の公匏フリヌマガゞンは、写真も内容も充実しおおり最新情報をキャッチできる。映画関係者だけでなく、誰でも映画祭を楜しむこずができる環境が敎っおいおいる、ずいう印象だった。

釜山より遅れるこず数週間、日本では東京囜際映画祭が開催されおいるが10月25日11月日、「映画祭の評䟡ずしおは釜山に軍配が䞊がる」ずいう意芋は少なくない。

「東京囜際映画祭でうたくいっおいないものが、ほがうたく行っおいるのが釜山囜際映画祭」ず語るのは、日本倧孊芞術孊郚映画孊科教授で、映画史や映像・アヌトマネゞメントを専門ずする叀賀倪こが・ふずし氏。

「たず、堎所がいい。海蟺の町なので高玚保逊地のような雰囲気があり、映画の殿堂ずいう専甚䌚堎を持っおいる。そしお、䜜品遞定の責任を担う映画祭のディレクタヌズシステムを理解した䞊で始めた。だから䞀方では芳客向け、䞀方では玄人向けの映画を揃えおいる」ず説明する。

「䞀方、東京囜際映画祭は映画䌚瀟が集たっお始めた映画祭。事務局も映画䌚瀟からの寄せ集めで、束竹のビルにある。加えお、カンヌ映画祭を目指せず始めたにも関わらず、長い間、カンヌでやっおいるようなディレクタヌがおらず、映画䌚瀟が䜜品遞定などを話し合いで決めおいた。珟圚はディレクタヌ制を採甚し、今幎は昚幎に匕き続き久束猛朗氏が務めるが、圌も長い間、映画䌚瀟のトップをやっおいた方なので、党䜓ずしお芋るず映画業界のための映画祭ずいう感じがしおしたう」ず苊蚀を呈した。

蚘者䌚芋の堎で「海䞊自衛隊の旭日旗」

専門家からも高い評䟡を受けおいる釜山囜際映画祭だが、今幎は日韓関係を揺るがす隒動が起きた。事の発端は、コンペティション郚門の「ニュヌカレント審査委員」の蚘者䌚芋で、韓囜のネット新聞「オヌマむニュヌス」の蚘者が、審査員を勀める俳優の國村隌に投げた質問だった。

「10月11日から韓囜の枈州島で開催される囜際芳艊匏に、海䞊自衛隊が旭日きょくじ぀旗を掲げ参加するず明らかにしおいるが、日本人俳優ずしおどう思うか」

俳優の國村隌。隒動が報じられるず、「人々は、今なぜこのような厳しい状況があるのかを知りたいからこそ、䞖界で倚くの映画が䜜られおいるのではないでしょうか」ずいうコメントを映画祭事務局を通じ発衚した釜山囜際映画祭事務局提䟛

國村は、韓囜のサスペンス映画「哭声コク゜ン2016幎で怪挔を芋せ、韓囜で最も暩嚁ある青韍映画賞で助挔男優賞ず人気スタヌ賞をダブル受賞。初の倖囜人俳優による受賞ずしお話題になった。釜山囜際映画祭にも幎前に参加し、舞台挚拶の堎で倚くの映画ファンから歓迎を受けるなど、韓囜でも人気の高い俳優だ。

䞍意打ちの質問を受けた國村は、質問内容を聞き盎し、静かに語り出した。「日本海軍自衛隊の䌝統的な旗だずは知っおいるが、韓囜の方が䞍快に思われる意味合いをあの旗が持っおいる事は、非垞に理解できる。自衛隊が䌝統だからず意芋を曲げないのではなく、そのこずで䞍快に思われる人たちの思いを汲むべきだろうず個人的には思っおいる」ず自身の考えを述べた。

このやり取りが日韓で倧きく報じられるず、映画祭の執行委員長は日、國村に察する謝眪コメントを発衚。するずオヌマむニュヌスは翌日に「映画祭偎が謝眪をするこずなのか」ず、反論蚘事を掲茉。「取材ず発蚀の自由」ず「映画祭ずは本来、政治的なものだ」ず䞻匵を繰り返す蚘者に、蚘事のコメント欄は「蚘者ずしおの瀌儀を欠いおいる」「自由ずいう名の暎力」ず、韓囜人読者からの批刀で埋め尜くされた。

思わぬ隒動で、本来の趣旚から倖れた郚分で泚目を集めおしたった今回の釜山囜際映画祭。来幎は初の韓囜映画が䞊映されおから100幎を迎える「韓囜映画100呚幎」ずあり、映画の殿堂呚蟺でモニュメントなどを眮く「ワヌルドシネマランドマヌク」を造成し、第24回ずなる映画祭でレッドカヌペットを暡した「ワヌルドシネマストリヌト」が披露される予定だ。しかし先日、釜山垂が予算削枛を決定するなど䞍透明な郚分も。いずれにせよ、来幎も楜しみな映画祭なのは間違いない。

出版物

  • ASEAN EV電池垂堎2024
    ASEANカ囜のEV電池垂堎に぀いお䌁業情報や最新動向を調査。䞖界の䞻芁EV電池メヌカヌ動向、自動車ブランドのEV戊略やEV電池の調達・内補状況も掲茉
  • 䞭囜業界地図2023幎版
    䞭囜䞻芁60業界の垂堎抂況、関連法什、䌁業分垃図、業界動向などを詳现にレポヌト。のべ1200瀟の䌁業情報を収録
  • アゞア駐圚員犏利厚生調査結果2023幎 囜・地域別版
    気になる「䜏宅手圓」「ハヌドシップ手圓」「匕っ越し費甚」の具䜓的な金額を調査。総回答数1,053瀟の貎重な生の情報
  • むンドネシア劎務のツボ
    連茉䌁画『劎務のツボ』がレポヌトになっお発売むンドネシアに関わるすべおの方の人事劎務に関する問題解決や疑問解消の糞口に。
各皮ログむン
🔄
最終曎新
2026幎1月29日朚曜日 19:40