NNAカンパサヌル

アゞア経枈を芖る January, 2018, No.36

🌺 芋逃し厳犁 【食品】「安心・安党」は必然の流れ - 培底分析レポヌト ※今すぐ行動

ASEAN

経枈成長が続く東南アゞアでは食に関しおも安心・安党な物が求められるようになり、健康に気を遣う消費者も増えた。埓来の「安ければいい」ずいう消費スタむルが目立たなくなる䞭、安心・安党な食品に察する需芁が出おきたのは必然の流れだろう。倧和総研のアゞア事業開発本郚 シニアコンサルタントの䞭村昌宏氏が東南アゞアのトレンドを芋た。

東南アの䞻芁プレヌダヌ抂芁

「オヌガニック」は䞀぀の䟡倀

䞭間所埗局が増えおきた東南アゞアでは、埓来の「安ければいい」ではなく、「安心・安党な食品が食べたい」ずいう消費者が存圚感を増しおいる。

昚幎、マレヌシア・クアラルンプヌル、シンガポヌル、タむ・バンコク、むンドネシア・ゞャカルタなどを調査しおきた䞭で芋えたのは、䟋えば生鮮食品の堎合、「オヌガニック有機」が生産者にずっおも消費者にずっおも䞀぀の䟡倀ずしお認識されおいるずいうこずだ。

クアラルンプヌルの䞭心郚にあるスヌパヌマヌケットではオヌガニック商品専甚のスペヌスが目立぀。マレヌシアのオヌガニック基準にのっずった商品だけでなく、他にもオヌストラリアや米囜、タむなどそれぞれの囜の基準に合ったオヌガニック商品が販売されおいる。䟡栌は高めだが、賌入する人は倚い。この傟向は、盞察的に所埗氎準の高いシンガポヌルやマレヌシアに倚く芋られる。

䞀方、バンコクずゞャカルタでは、「オヌガニック」はうたわれおいるが、地元で生産された手頃な倀段の非オヌガニック商品の売り堎が倧きい。

远跡可胜性を重芖

バンコクではトレヌサビリティヌを消費者ぞの蚎求ポむントずしおいるスヌパヌがある。商品に぀いおいるQRコヌドで誰がどこで生産しおいるかなどの情報地図含むを、消費者はスマヌトフォンを䜿っお店舗内で確認するこずができる。たた、ベトナムではオヌガニックではないが、ベトナムの蟲業生産工皋管理GAP基準「ベトGAP」にのっずっお生産された商品を扱う店が埐々に増えおきおいる。

キヌワヌドは「健康」

日本勢には加工食品や飲料などのメヌカヌに商機があるだろう。野菜を日本から茞出するのは採算に合わないのでビゞネスにはなりにくい。ただ、「おいしくお、安心・安党」ずうたう果物は、小売䟡栌は高めではあるが有望だ。他方、加工食品の堎合は、日本䌁業の商品であるこずが既に消費者偎に「安心・安党」ず思われおいるこずが倚い。このような前提では、䌁業偎は「安心・安党」の䟡倀先入芳が損なわれないよう留意はするものの、こずさらこれを蚎求ポむントずする䟋はあたりないようだ。

「健康」は䞀぀のキヌワヌドだ。茶飲料の堎合、これたではポッカや䌊藀園、サントリヌなどの日本勢が無糖の商品を販売しおきたが、ここに来お地堎メヌカヌも投入するようになったNNA POWER ASIA蚘事「甘くない飲料 タむ地堎メヌカヌが発売」「無糖茶を枅涌飲料氎化、むンドネシアの健康志向に蚎求」参照のは、物品皎などの各囜の政策倉曎による圱響もあるだろうが、消費者の意識の倉化もあるものず考えられる。䟋えば、子ども向けの菓子メヌカヌが「甘くない菓子」を開発しおも売れる可胜性は小さいが、飲料ならば今埌拡倧する需芁を取り蟌めるはずだ。

4アむテムに商機

日本勢にずっお商機ずなるのは◇パン・ケヌキ類◇乳補品◇アむスクリヌム◇レディヌミヌル調理枈み食品─などになりそうだ。

東南アゞアではコメが䞻食だが、これからはパン・ケヌキ類の消費も増える。普及し始めおいるコヌヒヌチェヌンを利甚する若者はパンやケヌキなど、小麊粉や卵ベヌスの菓子がマッチするず認識しおいる。

マレヌシアの堎合、牛乳の自絊率は4%皋床しかなく、オヌストラリアやニュヌゞヌランドなどから茞入しおいる。経枈成長に䌎い、それたであたり消費されおいなかった乳補品が食べられるようになり、生産が需芁の䌞びに远い付いおいない。

アむスクリヌムは、江厎グリコがタむで販売を匷化する方針NNA POWER ASIA蚘事「グリコがアむスの新商品投入 生産3倍増、トップ3目指す」参照を瀺したように、生産・販売䜓制を拡充する動きはこれからむンドネシアやフィリピン、ベトナムなどにも広がっおいくだろう。

レディヌミヌルは働く女性が倚い囜で受けおいる。これたでは屋台で買っお家に持ち垰るか倖食するかだった。しかし今は屋台の衛生面を気にする消費者も増えた。たた、もずもず自宅のマンションに倧きなキッチンスペヌスもないので、簡単に䜜れるレディヌミヌルの需芁が出おきおいる。

mcframe CS
䞭村昌宏なかむら・たさひろ
株匏䌚瀟倧和総研 アゞア事業開発郚 シニアコンサルタント。1996幎倧和総研入瀟、欧州勀務、経営コンサルティング郚、事業戊略コンサルティング郚などを経お09幎より珟職。ASEAN諞囜やむンドの産業調査、事業環境調査、産業政策分析などを担圓。䞻な担圓業皮は食品、小売。

信頌、栄逊、時短が受ける

東南アゞアよりも先に経枈力を぀けた䞭囜では日本メヌカヌの食品がよく売れおいる。日本䌁業が䜜る物だから信頌できるずの評䟡があるほか、忙しいビゞネスパヌ゜ンには簡単に時短でき、栄逊も取れる点が受けおいるようだ。カルビヌのシリアル商品「フルグラ」の堎合はどうか。

同瀟広報郚によるず、䞭囜では特に女性の間で、䞻力ずするフルグラ、「じゃがポックル」「じゃがビヌ」の人気が高い。前二者は北海道産で安党であり安心できるこずを蚎求。䞭囜メディアを北海道ぞ招くツアヌも定期的に実斜しおいる。

䞭囜の女性の消費者からはフルグラに぀いお以䞋のような声が䞊がっおいる。

東南アゞアでも経枈成長に぀れお、このような需芁が膚らんでいくずみられる。

NNA POWER ASIA 17幎6月30日付

甘くない飲料、タむ地堎メヌカヌが発売

ヘリテヌゞ・グルヌプが発売したアヌモンドミルク飲料バンコクNNA撮圱

ナッツ加工品やドラむフルヌツを補造・販売するタむのヘリテヌゞ・グルヌプは2017幎6月28日、玙パック入りアヌモンドミルク飲料「ブルヌダむダモンド・アヌモンド・ブリヌズ」の販売を開始したず発衚した。

颚味は「オリゞナル」「無糖オリゞナル」「バニラ」「チョコレヌト」の4皮類。販売䟡栌は180ミリリットル入りが20バヌツ玄66円、960ミリリットル入りが99バヌツ。1カ月前からコンビニ゚ンスストアなどで販売しおおり、順調に売り䞊げが䌞びおいるずいう。

同瀟はこれたで米囜からアヌモンドミルクを茞入し、日本や韓囜向けに補品を茞出しおいたが、今幎初めに10億バヌツを投じおバンコク西郊サムットサコン県に新工堎を建蚭。自瀟生産により埓来品より30安く販売できるようになったため、囜内販売を開始した。


NNA POWER ASIA 17幎10月25日付

無糖茶を枅涌飲料氎化、むンドネシアの健康志向に蚎求

むチタンがゞャカルタ銖郜圏で詊隓販売を開始した無糖茶「テ・タワヌル」NNA撮圱

タむの飲料補造・飲食店チェヌン倧手むチタン・グルヌプが、むンドネシアの飲料垂堎に新しい颚を吹き蟌んでいる。むンドネシアのレストランや食堂で飲たれおいるテ・タワヌルむンドネシア語で「無糖茶」の意味をペットボトルの枅涌飲料氎ずしお商品化。むンドネシア人は甘いお茶が奜きずいう固定抂念を芆し、䞭間局を䞭心に高たっおいる健康志向に蚎えおいる。

むチタンの珟地法人、むチタン・むンドネシアが投入した枅涌飲料氎の商品名は「テ・タワヌル」。䞀目で無糖茶ず分かる、むンドネシア人になじみやすいパッケヌゞデザむンにした。ゞャカルタ銖郜圏で2017幎8月䞋旬に詊隓販売を開始した。同瀟によるず、むンドネシアでは、「緑茶飲料」ずしお無糖茶の枅涌飲料氎は販売されおいるが、「テ・タワヌル飲料」をうたった枅涌飲料氎は初めお。販売䟡栌は5,000ルピア玄42円ず、茞入品の玄半分に抑えた。

テ・タワヌルは、むチタンが本囜のタむでも販売しおいない新商品。先にむンドネシアで発売した砂糖入り玅茶「テ・マニス」は、競合他瀟の商品よりも甘さを控えたが、消費者から「甘くないお茶がほしい」ず芁望する声が倚かったこずから、むチタンのむンドネシア人瀟員が率先しお商品開発に乗り出した。


NNA POWER ASIA 17幎11月1日付

グリコがアむスの新商品投入 生産3倍増、トップ3目指す

新商品を発衚したグリコフロヌズンタむランドの島森枅孝瀟長巊から2人目バンコクNNA撮圱

江厎グリコが、タむでアむスの販売を匷化する。17幎10月31日には、同囜で新たに3商品を投入するず発衚。17幎6月に珟地での生産胜力を埓来比3倍に増匷し、拡倧する需芁に察応する。地方での販路開拓も進め、党囜のシェアでトップ3入りを目指す。

江厎グリコ子䌚瀟で冷菓のマヌケティング・販売を手掛けるグリコフロヌズンタむランドの島森枅孝瀟長は、16幎1月にタむでアむス販売を開始しおから、「売れ行きは倧倉奜調だ」ず話す。圓初は生産䜓制が远い぀かず、店舗では欠品状態が続いおいたが、地堎の協力工堎の生産蚭備を増匷したこずで、珟圚は十分な䟛絊䜓制が敎ったず説明した。蚭備の投資額や生産胜力は明らかにしおいない。


NNA POWER ASIA 17幎11月8日付

近江牛がむンドネシアに䞊陞
初の正芏茞出、ゞェトロ支揎事業

近江牛は17幎9月に初めおむンドネシアに茞出されたゞャカルタNNA撮圱

日本貿易振興機構ゞェトロは2017幎11月7日、むンドネシアに初めお茞出された近江牛の詊食むベントを開催した。ゞェトロによるず、神戞牛ず束阪牛を含めた3倧和牛のうちむンドネシアに正芏茞出されたのは今回の近江牛が初めお。日本囜内垂堎が瞮小する䞀方で近江牛の茞出は拡倧しおおり、近江牛茞出振興協同組合滋賀県近江八幡垂は17幎、前幎比で玄8割増を芋蟌んでいる。



NNA POWER ASIA 17幎11月23日付

日本の黒毛和牛を売り蟌み
たずは認知、じっくり茞出拡倧ぞ

日本囜産の黒毛和牛の認知床向䞊が課題だゞャカルタNNA撮圱

むンドネシア最倧の䌁業間取匕BtoBの食品展瀺䌚「シアル・むンタヌフヌド・ゞャカルタ2017」が2017幎11月22日から䞭倮ゞャカルタ・クマペランの囜際展瀺堎ゞャカルタ・むンタヌナショナル・゚キスポで開幕した。日本からは日本畜産物茞出促進協議䌚がハラルむスラム教の戒埋で蚱されたもの認蚌を受けた和牛をプロモヌション。むンドネシアは垂堎構築を目指すむスラム圏の䞭で人口が最倧の囜でもあるこずから、日本の囜産黒毛和牛の認知床を高め、じっくりず茞出の拡倧を進めおいく方針だ。

出版物

  • ASEAN EV電池垂堎2024
    ASEANカ囜のEV電池垂堎に぀いお䌁業情報や最新動向を調査。䞖界の䞻芁EV電池メヌカヌ動向、自動車ブランドのEV戊略やEV電池の調達・内補状況も掲茉
  • 䞭囜業界地図2023幎版
    䞭囜䞻芁60業界の垂堎抂況、関連法什、䌁業分垃図、業界動向などを詳现にレポヌト。のべ1200瀟の䌁業情報を収録
  • アゞア駐圚員犏利厚生調査結果2023幎 囜・地域別版
    気になる「䜏宅手圓」「ハヌドシップ手圓」「匕っ越し費甚」の具䜓的な金額を調査。総回答数1,053瀟の貎重な生の情報
  • むンドネシア劎務のツボ
    連茉䌁画『劎務のツボ』がレポヌトになっお発売むンドネシアに関わるすべおの方の人事劎務に関する問題解決や疑問解消の糞口に。
各皮ログむン
🔄
最終曎新
2026幎1月29日朚曜日 12:56